שלום = אהל

קוד: שלום= בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אביתר כהן

אל:

תגובה ל: שלמ2 שנכתבה ב13:58:18  04.03.2005


 

 מה המשמעות של המלה שלום? מן הסתם היא קשורה למלה שלם, וגם שלוה (ובטחון)

 אבל נראה לי שיש לה גם משמעות של אהל

 בעבר, כאשר אדם היה יושב בפתח האהל, והיו מגיעים אורחים

 הוא היה מצביע על האהל ואומר שלום! = בוא התכבד וכנס לאהלי (הכנסת אורחים)

 ערבית: שלום = אהל(ן)

 אנגלית: שלום = hello (אהל)

 עברית: שלום = שלמה = אהל (יריעה)

 תהלים קד ב : עטה אור כ שלמה נוטה שמים כ יריעה :

 שיר השירים א ה : שחורה אני ונאוה בנות ירושלם כ אהלי קדר כ יריעות שלמה:

 חבקוק ג ז : תחת און ראיתי אהלי כושן ירגזון יריעות ארץ מדין:

 שמות כב כה-כו : אם חבל תחבל שלמת רעך עד בא השמש תשיבנו לו:

 כי הוא כסותה לבדה הוא שמלתו לערו במה ישכב והיה כי יצעק אלי ושמעתי כי חנון אני:

 דברים פרק כד יב-יג : ואם איש עני הוא לא תשכב בעבטו:

 השב תשיב לו את העבוט כבוא השמש ושכב בשלמתו וברכך ולך תהיה צדקה לפני ה' אלהיך:

 לדעתי שני הפסוקים קשורים לאהל/יריעה/שמיכה/שלמה/שמלה כדי שלא יקפא בלילה (" שכב " = שינה)

 " בוא השמש" = ערב = מערב (לילה) לעומת "זרח השמש" = בוקר = מזרח = (יום)

תגובות