סנוור ושניר (שריון / חרמון)

מאת: אביתר כהן

אל: evycohen @ walla.com

קשה לדעת מה מקור המלה סנוור ומה המשמעות המקורית שלה

אבל יתכן שאולי יש קשר בין סנוור ובין שניר (שריון / חרמון / שיאון) = טור תלגא (הר השלג)

זאת אומרת שהמלה קשורה לשלג הלבן והמסנוור..

רש"י כותב : "שניר הוא שלג בלשון אשכנז ובלשון כנען..."

אנגלית : שלג - snow (סנו-ר..)

כידוע השלג בוהק ומסנוור

ומי שהולך בשלג - בקוטב חייב ללכת עם משקפי שמש כדי לא להסתנוור..

כמו שהשלג הוא כמין מראה מחזירת אור
כך בהשאלה נקרא גם סינוור דרך מראה , או סתם דרך פנס..

--

{השם שריון כנראה גם קשור לשלג (קרח / קור) , שכן שריון = מגן = צינה = קור (הצטננות) }