יחזקאל כז בימינו

קוד: יחזקאל כז בימינו בתנ"ך

סוג: תוכן_מפורט

מאת: זינדני יחזקאל

אל:

יחזקאל כ"ז

א. וַיְהִי דְבַר יְהוָה, אֵלַי לֵאמֹר דיבור של צער לאמר.

ב. וְאַתָּה בֶן אָדָם יחזקאל הנביא שָׂא עַל צֹר קִינָה הרם קולך, למען ישמעו וידעו כולם, את דברי ההספד על ארה"ב הגדולה.

ג. וְאָמַרְתָּ לְצוֹר אמור למעצמה הכלכלית הזאת הַיֹּשֶׁבֶת עַל מְבוֹאֹת יָם שיש בה נמלי ים רבים, שבאים ויוצאים מהם רֹכֶלֶת הָעַמִּים, אֶל אִיִּים רַבִּים מפורסמת במסחר, בקרב עמים רבים כֹּה אָמַר, אֲדֹנָי יְהוִה שבמאמרו הכל מתקיים צוֹר ארה"ב אַתְּ אָמַרְתְּ אֲנִי כְּלִילַת יֹפִי התגאית לאמר שאת מושלמת בכל המעלות, וכל מה שהעמים אחרים עושים, את עושה טוב יותר.

ד. בְּלֵב יַמִּים, גְּבוּלָיִךְ את שוכנת בלב ימים, בין שני האוקיינוסים בֹּנַיִךְ, כָּלְלוּ יָפְיֵךְ מנהיגייך בנו אותך מושלמת בכל המעלות, כלילת יופי.

ה. בְּרוֹשִׁים מִשְּׂנִיר בָּנוּ לָךְ, אֵת כָּל לֻחֹתָיִם שניר: שם קדמון לחרמון, מכיוון שהדגיש הנביא את היותה של ארה"ב מעצמה ימית, המשיל אותה לספינה כבדה בים, והיופי וההדר שמהם בנויה ספינתו, עשויים מהחומרים המשובחים ביותר, הבאים ממקומות המפורסמים בחומרים אלה, וכאן מתאר הנביא ש-לוחתיים שהוא מספר זוגי, בא להדגיש את חוזקה של הספינה בלוחות כפולים, ומה מפליא הדבר שכל הדברים בארה"ב כפולים בגודלם מדברים דומים שקיימים בעולם. הכל גדול יותר- מכוניות, בניינים, רחובות, בתים, גשרים וכו' אֶרֶז מִלְּבָנוֹן לָקָחוּ, לַעֲשׂוֹת תֹּרֶן עָלָיִךְ ארזי הלבנון המפורסמים, שמהם לקחו לעשות את בית המקדש, שימשו את תורן הספינה.

ו. אַלּוֹנִים, מִבָּשָׁן, עָשׂוּ, מִשּׁוֹטָיִךְ משוטי הספינה הובאו מבשן: מקום אלונים טובים קַרְשֵׁךְ עָשׂוּ שֵׁן הגה הספינה עשוי שן פיל בַּת אֲשֻׁרִים, מֵאִיֵּי כִּתִּיִּם בתאשרים – בעצי תאשור מאיים בים התיכון.
ז. שֵׁשׁ בְּרִקְמָה מִמִּצְרַיִם הָיָה מִפְרָשֵׂךְ מצרים: כינוי לארה"ב עצמה, שש ברקמה: זהו פשתן רקום משובח, ממנו עשוי המפרש לִהְיוֹת לָךְ לְנֵס כי פריסת המפרש היפה נראה לכל, ועושה רושם תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן מֵאִיֵּי אֱלִישָׁה מבחר בדים צבעוניים משובחים הָיָה מְכַסֵּךְ לכסות מקומות בספינה, משמש ומטר.
ח. יֹשְׁבֵי צִידוֹן וְאַרְוַד, הָיוּ שָׁטִים לָךְ 'צידון וארוד' כל אלה כינויים לארה"ב, שהיא ארץ מהגרים, ומהם היו אנשי ים מצוינים חֲכָמַיִךְ צוֹר הָיוּ בָךְ, הֵמָּה חֹבְלָיִךְ קברניטייך החכמים, מתוכך יצאו.

ט. זִקְנֵי גְבַל וַחֲכָמֶיהָ הָיוּ בָךְ, מַחֲזִיקֵי בִּדְקֵךְ גבל, ארוד, צידון וצור. כולם תושבי אזור פניקיה בעבר הרחוק, וכולם כינויים לארה"ב בהווה, שהיא ארץ מהגרים כידוע, ומהם היו חכמים שבנו ותחזקו אוניות כָּל אֳנִיּוֹת הַיָּם וּמַלָּחֵיהֶם הָיוּ בָךְ, לַעֲרֹב מַעֲרָבֵךְ היית מוקד משיכה לכל אוניות העמים, מרוב סחורה שהיה בך.

י. פָּרַס וְלוּד וּפוּט הָיוּ בְחֵילֵךְ, אַנְשֵׁי מִלְחַמְתֵּךְ עמים שונים, היו קשורים בברית צבאית עם ארה"ב מָגֵן וְכוֹבַע תִּלּוּ בָךְ כלי מלחמתם העמידו לרשותך הֵמָּה נָתְנוּ הֲדָרֵךְ התקבצות עמים תחת חסותך, נתנו לך כבוד והדר.

יא. בְּנֵי אַרְוַד וְחֵילֵךְ, עַל חוֹמוֹתַיִךְ סָבִיב בני ארוד: אנשי מלחמה מוכשרים, שמהם מורכבת אוכלוסייתה המגוונת של ארה"ב, היו במערך ההגנה של ארה"ב וְגַמָּדִים, בְּמִגְדְּלוֹתַיִךְ הָיוּ עמים קטנים וחלשים נספחו תחת חסותך, גם להם נתת תפקיד שִׁלְטֵיהֶם תִּלּוּ עַל חוֹמוֹתַיִךְ, סָבִיב צבאות העמים הקשורים בברית צבאית עם ארה"ב, היו נתונים תחת פיקוד אמריקני, בשמירה על הגנתם והגנת ארה"ב הֵמָּה, כָּלְלוּ יָפְיֵךְ מצב זה, נתן יוקרה רבה לארה"ב.

יב. תַּרְשִׁישׁ סֹחַרְתֵּךְ 'תרשיש' זה אחד מהשמות והכינויים של ארה"ב, וכשרון המסחר של תרשיש ההיסטורית, נטמע והיה חלק חשוב מהתרבות האמריקנית מֵרֹב כָּל הוֹן מפני שהיה בך עושר רב בְּכֶסֶף בַּרְזֶל בְּדִיל וְעוֹפֶרֶת מכרות רבים היו בך, מה שמלמד על ארץ רחבת ידיים נָתְנוּ עִזְבוֹנָיִךְ סחרו במתכות אלו, ובתוצרת שהפיקו ממתכת אלו.

יג. יָוָן תֻּבַל וָמֶשֶׁךְ, הֵמָּה רֹכְלָיִךְ ארצות אלו, היו ביחסי מסחר אתך בְּנֶפֶשׁ אָדָם וּכְלֵי נְחֹשֶׁת, נָתְנוּ מַעֲרָבֵךְ בעבדים ושפחות ומיני מתכות, סחרו בסחורתך.

יד. מִבֵּית, תּוֹגַרְמָה לפי יונתן בן עוזיאל: ממדינות 'גרממיה' - גרמניה סוּסִים וּפָרָשִׁים וּפְרָדִים, נָתְנוּ עִזְבוֹנָיִךְ מוצרים בני ימינו, שהחליפו את הסוסים והפרדים של העבר. כגון: מכוניות וכו'.

טו. בְּנֵי דְדָן רֹכְלַיִךְ כינוי לעמים מהעבר הרחוק, שהיום מופיעים בשמות אחרים אִיִּים רַבִּים סְחֹרַת יָדֵךְ שוכני ים רבים, סחרו במעשי ידיך קַרְנוֹת שֵׁן וְהָבְנִים, הֵשִׁיבוּ אֶשְׁכָּרֵךְ בשנהב ועץ יקר שחור, השיבו לך מנחה.

טז. אֲרָם סֹחַרְתֵּךְ, מֵרֹב מַעֲשָׂיִךְ 'ארם' כינוי למדינה גדולה בימינו, שתסחר אתך, במגוון העצום של התוצרת מעשה ידיך בְּנֹפֶךְ אבן יקרה אַרְגָּמָן מיני בדים צבעוניים וְרִקְמָה בדים יקרים מעשה רוקם וּבוּץ הבד מהפשתן הטוב וְרָאמֹת וְכַדְכֹּד, נָתְנוּ, בְּעִזְבוֹנָיִךְ במיני אבנים טובות, סחרו בתמורה לסחורתך.

יז. יְהוּדָה וְאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, הֵמָּה רֹכְלָיִךְ יהודים מכל העולם, וגם אלא היושבים בארץ ישראל, סחרו אתך בְּחִטֵּי מִנִּית מיני מאפה מחיטה וּפַנַּג מיני פירות וירקות וּדְבַשׁ וָשֶׁמֶן שנשתבחה בהם ארץ ישראל וָצֹרִי מיני תרופות נָתְנוּ, מַעֲרָבֵךְ סחרו בתמורה לסחורתך.

יח. דַּמֶּשֶׂק סֹחַרְתֵּךְ בְּרֹב מַעֲשַׂיִךְ, מֵרֹב כָּל הוֹן 'דמשק' כינוי לסוריה. היא סחרה אתך במגוון העצום של מעשה ידייך, ושפע העושר אשר בך. ויש להבין שמאז שהגלה והניע סנחריב עמים שלמים ממקום למקום, וכמו שחז"ל אומרים שבלבל בין כל העמים, אין אנו יודעים היכן הוא עם דמשק של היום, ועלינו להתייחס למשל שבפסוק זה, למה שהיה מפורסם בדמשק של אז בְּיֵין חֶלְבּוֹן ביין מובחר. ואולי הכוונה, לאזור חלב שמצפון לדמשק וְצֶמֶר צָחַר צמר נקי ולבן.

יט. וְדָן וְיָוָן מְאוּזָּל, בְּעִזְבוֹנַיִךְ נָתָנּוּ מדינות אלו, הוליכו אליך את סחורתם בַּרְזֶל עָשׁוֹת תוצרת מעובדת של מתכות קִדָּה וְקָנֶה, בְּמַעֲרָבֵךְ הָיָה מיני בשמים, שהיו בין שאר סחורותיך.
כ. דְּדָן, רֹכַלְתֵּךְ בעבר, אומה זאת שכנה בדרום מזרח לארץ ישראל, והיא בין הסוחרות עם ארה"ב היום בְּבִגְדֵי חֹפֶשׁ, לְרִכְבָּה בגדים יקרים, בגדים של בני חורין, בגדים הראויים למנהיגת העולם החופשי.
כא. עֲרַב וְכָל נְשִׂיאֵי קֵדָר, הֵמָּה סֹחֲרֵי יָדֵךְ שם כולל לשבטי ערב. ו'קדר' שם המתייחס לצאצאי ישמעאל, גם הם בין הסוחרים עם ארה"ב בְּכָרִים וְאֵילִם וְעַתּוּדִים במובחרים שבבני הצאן. ויש להבין שקהל היעד של נבואות אלו, מתפרס על פני תקופה של אלפיים וארבע מאות שנה, ולאורך רוב תקופה זו, העושר נמדד במושגים שהם קצת זרים לנו הדור האחרון, ומן ההכרח היה לתאר את עושרה העכשווי של ארה"ב, במושגי העבר דווקא, והמבין יבין בָּם סֹחֲרָיִךְ בסחורה זאת סחרת.
כב. רֹכְלֵי שְׁבָא וְרַעְמָה, הֵמָּה רֹכְלָיִךְ 'שבא ורעמה' מיוחסים לצאצאי כוש, ושבא הייתה מפורסמת כארץ בשמים, גם הם בין הסוחרים עם ארה"ב בְּרֹאשׁ כָּל בֹּשֶׂם בכל מיני בשמים משובחים, מובילים בתחומם וּבְכָל אֶבֶן יְקָרָה, וְזָהָב, נָתְנוּ עִזְבוֹנָיִךְ בכל מיני אבנים טובות וזהב, סחרו אתך.
כג. חָרָן וְכַנֵּה וָעֶדֶן מדינות מאזור ארם נהריים בעבר רֹכְלֵי שְׁבָא שסחרו גם עם שבא אַשּׁוּר, כִּלְמַד רֹכַלְתֵּךְ אשור ומדי סחרו אתך.
כד. הֵמָּה רֹכְלַיִךְ, בְּמַכְלֻלִים סחרו אתך, בסחורה כלילת יופי בִּגְלוֹמֵי תְּכֵלֶת וְרִקְמָה ארוזים בבדים רקומים צבעוניים וּבְגִנְזֵי בְּרֹמִים ובתיבות עשויות עור, על מנת לשמור היטב, על הסחורה היקרה בַּחֲבָלִים חֲבֻשִׁים וַאֲרֻזִים, בְּמַרְכֻלְתֵּךְ מקושטים בחבלים יפים. אריזה יפה, המעידה על תוכה. בכל אלה סחרו אתך.
כה. אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ, שָׁרוֹתַיִךְ מַעֲרָבֵךְ אניותיך ארה"ב, בשיירות אין סופיות, לא פסקו מלהביא סחורה וַתִּמָּלְאִי וַתִּכְבְּדִי מְאֹד כל אלה, עשו אותך מעצמה כלכלית צבאית ומדינית, עשירה ומלאה מכל טוב בְּלֵב יַמִּים הנביא חוזר ומדגיש מידי כמה פסוקים, שמדובר במעצמה גדולה הנמצאת בלב ים, ומדינה כזאת לא הייתה קיימת בתקופתו של הנביא. אף שהוא משתמש בשמות מדינות ידועות בזמנו.
כו. בְּמַיִם רַבִּים הֱבִאוּךְ, הַשָּׁטִים אֹתָךְ מתוך שגבה ליבם, הביאוך קברניטייך למים סוערים, שהם מקום סכנה רוּחַ, הַקָּדִים, שְׁבָרֵךְ, בְּלֵב יַמִּים המשיל הכתוב את נבוכדראצר מלך בבל, שהוא כינוי לשליט רוסיה בזמננו, לרוח קדים שישבור את ארה"ב. כמו שכתוב: בְּרוּחַ קָדִים תְּשַׁבֵּר, אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ תהלים מח-ח.
כז. הוֹנֵךְ, וְעִזְבוֹנַיִךְ, מַעֲרָבֵךְ כל העושר והרכוש מַלָּחַיִךְ וְחֹבְלָיִךְ; מַחֲזִיקֵי בִדְקֵךְ וְעֹרְבֵי מַעֲרָבֵךְ מכיוון שהמשילה לאוניה גדולה, כינה אנשיה 'מלחיך וחבליך'... וְכָל אַנְשֵׁי מִלְחַמְתֵּךְ אֲשֶׁר בָּךְ כל זרועות הצבא האמריקני וּבְכָל קְהָלֵךְ אֲשֶׁר בְּתוֹכֵךְ כולל אזרחי ארה"ב יִפְּלוּ בְּלֵב יַמִּים, בְּיוֹם מַפַּלְתֵּךְ כולם יפלו בתוכך במלחמה עם רוסיה, ולא יעזור לך מאומה, גם לא עובדת היותך רחוקה בלב ים.
כח. לְקוֹל, זַעֲקַת חֹבְלָיִךְ זעקות הייאוש של קברניטי ארה"ב, יהדהדו בכל העולם יִרְעֲשׁוּ, מִגְרֹשׁוֹת מפלת ארה"ב, תגרום לרעש גדול בכל כדור הארץ.
כט. וְיָרְדוּ מֵאֳנִיּוֹתֵיהֶם, כֹּל תֹּפְשֵׂי מָשׁוֹט כיוון שהמשילה לאוניה, המשיל תושביה למלחים, שנוטשים אוניה טובעת מַלָּחִים, כֹּל חֹבְלֵי הַיָּם כולם ללא יוצא מן הכלל, גדולים וקטנים, מנהיגים ואנשים פשוטים אֶל הָאָרֶץ, יַעֲמֹדוּ כמו מלחים שאיבדו את אנייתם, וחותרים להגיע לחוף מבטחים, ולעמוד על יבשה.
ל. וְהִשְׁמִיעוּ עָלַיִךְ בְּקוֹלָם, וְיִזְעֲקוּ מָרָה רבים מעמי העולם חסו בצילה של ארה"ב, שהייתה מעין תעודת ביטוח לקיומם, ונפילתה היא נפילתם. על כן, זעקו כולם מרה על אסונה וְיַעֲלוּ עָפָר עַל רָאשֵׁיהֶם נהגו מנהגי אבלות בָּאֵפֶר יִתְפַּלָּשׁוּ יתגלגלו באפר, וזהו תיאור קיצוני של אבל, שאסונו כבד מנשוא.
לא. וְהִקְרִיחוּ אֵלַיִךְ קָרְחָה מנהגי גוים מסוימים, למרוט את שיער ראשם, באבל כואב במיוחד וְחָגְרוּ שַׂקִּים לאות אבל ותענית וּבָכוּ אֵלַיִךְ בְּמַר נֶפֶשׁ, מִסְפֵּד מָר כאנשים שאיבדו את עולמם, ונשארו בלי מנהיג ומורה דרך.
לב. וְנָשְׂאוּ אֵלַיִךְ בְּנִיהֶם קִינָה, וְקוֹנְנוּ עָלָיִךְ ישאו קולם בבכי נהי תמרורים, ויאמרו עליך דברי הספד מִי כְצוֹר, כְּדֻמָה בְּתוֹךְ הַיָּם מי כארה"ב שאין דומה לה, ועתה היא דוממת ונכרתת בתוך הים.
לג. בְּצֵאת עִזְבוֹנַיִךְ מִיַּמִּים, הִשְׂבַּעַתְּ עַמִּים רַבִּים כושר הייצור של מעצמה רחבת ידיים זאת, בעזרת הטכנולוגיה והמדע המתקדם בעולם, הביאו לעודפי ייצור עצומים, שהשביע את העולם כולו בְּרֹב הוֹנַיִךְ וּמַעֲרָבַיִךְ, הֶעֱשַׁרְתְּ מַלְכֵי אָרֶץ מרוב עושר ומסחר, ובזכות היותך מרכז הסחר העולמי, העשרת את עמי תבל הסוחרים אתך.
לד. עֵת נִשְׁבֶּרֶת מִיַּמִּים, בְּמַעֲמַקֵּי מָיִם באותו זמן שתישברי, ותרדי למצולות ים מַעֲרָבֵךְ וְכָל קְהָלֵךְ, בְּתוֹכֵךְ נָפָלוּ כל הרכוש העושר והתושבים יפלו יחד.
לה. כֹּל יֹשְׁבֵי הָאִיִּים, שָׁמְמוּ עָלָיִךְ המדינות השוכנות לחופי ימים, שהם רוב מדינות העולם, ישתוממו על נפילתך וּמַלְכֵיהֶם שָׂעֲרוּ שַׂעַר נסמרו שערות ראשם, מפחד ואימה רָעֲמוּ פָּנִים הופיעו על פניהם, סימני כעס ופחד.
לו. סֹחֲרִים, בָּעַמִּים, שָׁרְקוּ, עָלָיִךְ כך מנהגם של בני אדם להביע התפעלות, לטוב או לרע בַּלָּהוֹת הָיִית הזוועות שיעברו עליך, יהיו חלום בלהות וסיוט, לכל מי שייזכר בך וְאֵינֵךְ עַד עוֹלָם תרדי מבמת ההיסטוריה, ולא תחזרי לעולם להיות מה שהיית.