העורכים לגד שולחן, והממלאים למני ממסך

קוד: ביאור:ישעיהו סה11 בתנ"ך

סוג: דיון1

מאת: אראל

אל:

ישעיהו סה11: "וְאַתֶּם, עֹזְבֵי ה', הַשְּׁכֵחִים אֶת הַר קָדְשִׁי, הָעֹרְכִים לַגַּד שֻלְחָן וְהַמְמַלְּאִים לַמְנִי מִמְסָךְ"

הנביא מוכיח את בני ישראל, העוזבים את ה', שוכחים את המקדש, ועושים סעודות ומשתאות:

• עורכים שולחן ועושים סעודה לכבוד גד,
  
• וממלאים כוסות של ממסך (=קוקטייל משובח) לכבוד מני.

מי הם גד ו מני? שני פירושים:

1. עבודת אלילים כלשהי:

• גַד הוא אל המזל (רש"י), או שם של כוכב (מצודות),
• מְנִי הוא כל אל שהם מינו עליהם (דעה שמביא רש"י), או מניין של אלים, או שם של כוכב (מצודות).

לפי זה התוכחה מכוונת כלפי עובדי האלילים, השוכחים את ה' ועושים סעודות ומשתאות לכבוד אלילים;

2. חבורות של אנשים:

• גַד הוא גדוד, כלומר קבוצה גדולה של אנשים;
  
• מְנִי הוא מניין, כלומר קבוצה קטנה יותר של אנשים;

לפי זה, התוכחה מכוונת כלפי הנהנתנים, השוכחים את ה' ומבלים את ימיהם בסעודות ומשתאות לכל החבר'ה: "הרודפים אחר תענוגים ואת פועל ה' לא יביטו" (מלבי"ם).