קוד: ביאור:מלכים א כב34 בתנ"ך
סוג: דיון1
מאת: אראל
אל:
וְאִישׁ מָשַׁךְ בַּקֶּשֶׁת לְתֻמּוֹ, וַיַּכֶּה אֶת מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל בֵּין הַדְּבָקִים וּבֵין הַשִּׁרְיָן, וַיֹּאמֶר לְרַכָּבוֹ 'הֲפֹךְ יָדְךָ וְהוֹצִיאֵנִי מִן הַמַּחֲנֶה כִּי הָחֳלֵיתִי!'" (ודומה לכך דברי הימים ב יח33)
המילה " לְתֻמּוֹ " מציינת מעשה שנעשה ללא כל כוונה לפגוע, או מעשה שנעשה מתוך חוסר ידיעה (פירוט).
החייל הארמי לא ידע שהוא יורה על מלך ישראל, כי הוא היה מחופש:
... וַיִּתְחַפֵּשׂ מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וַיָּבוֹא בַּמִּלְחָמָה" (וכן דברי הימים ב יח29).
וּמֶלֶךְ אֲרָם צִוָּה אֶת שָׂרֵי הָרֶכֶב אֲשֶׁר לוֹ שְׁלֹשִׁים וּשְׁנַיִם לֵאמֹר: 'לֹא תִּלָּחֲמוּ אֶת קָטֹן וְאֶת גָּדוֹל, כִּי אִם אֶת מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל לְבַדּוֹ '" (וכן דברי הימים ב יח30)