òåðù ëøú

÷åã: òåðù ëøú áúð"ê

ñåâ: äâãøä

îàú: àøàì

àì:

äúåøä ÷åáòú, ùîé ùòåùä àéñåøéí îñåééîéí - ä' éëøéú àåúå îòîéå. òì-ôé ôéøåù äôåòì "äëøéú", îùîòåú äòåðù äéà - äúðú÷åú, äéðú÷åú.

 

à. îúé îúðú÷éí

çæ"ì ðúðå ôéøåùéí ùåðéí ìîäåúå ùì ðéúå÷ æä: ðéúå÷ îäçééí áòåìí äæä (îååú ôúàåîé, îååú áâéì öòéø) àå ðéúå÷ îòí éùøàì ìàçø äîååú (àéáåã äçì÷ ìòåìí äáà, äùîãú äöàöàéí).

îòéåï îãå÷ã÷ áåé÷øà ôø÷ ë òåìä äàôùøåú, ùùðé äôéøåùéí ðëåðéí - ëì àçã áôñå÷éí àçøéí.

ééúëï ùäëìì äåà, ùáëì î÷åí ùáå ðàîø ùäðôù úéëøú îòöîä, äëååðä äéà ìòåðù áòåìí äæä; åáëì î÷åí ùáå ðàîø ùä' éëøéú àú äðôù, äëååðä äéà ìòåðù ìàçø äîååú (øàå äòåìí äáà áúåøä).

áøåá äôñå÷éí îåôéò äôåòì "åðëøúä":

äôåòì "åäëøúé" îåôéò ø÷ áîòè ôñå÷éí - ëðøàä ùàìä äï äòáéøåú äçîåøåú éåúø:

  • åé÷øà éæ10-14: "åÀàÄéùÑ àÄéùÑ îÄáÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÄï-äÇâÌÅø äÇâÌÈø áÌÀúåÉëÈí, àÂùÑÆø éÉàëÇì, ëÌÈì-ãÌÈí--åÀðÈúÇúÌÄé ôÈðÇé, áÌÇðÌÆôÆùÑ äÈàÉëÆìÆú àÆú-äÇãÌÈí, åÀäÄëÀøÇúÌÄé àÉúÈäÌ, îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌÈäÌ... ëÌÄé-ðÆôÆùÑ ëÌÈì-áÌÈùÒÈø, ãÌÈîåÉ áÀðÇôÀùÑåÉ äåÌà, åÈàÉîÇø ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÇí ëÌÈì-áÌÈùÒÈø ìÉà úÉàëÅìåÌ:  ëÌÄé ðÆôÆùÑ ëÌÈì-áÌÈùÒÈø ãÌÈîåÉ äÄåà, ëÌÈì-àÉëÀìÈéå éÄëÌÈøÅú": àëéìú ãí ðçùáú ìôâéòä áòøê äçééí ùì áòìé-äçééí, åìëï òåðùä çîåø áîéåçã.
  • åé÷øà ë2-6: "åÀàÆì-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì úÌÉàîÇø: àÄéùÑ àÄéùÑ îÄáÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌîÄï-äÇâÌÅø äÇâÌÈø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø éÄúÌÅï îÄæÌÇøÀòåÉ ìÇîÌÉìÆêÀ, îåÉú éåÌîÈú; òÇí äÈàÈøÆõ éÄøÀâÌÀîËäåÌ áÈàÈáÆï.  åÇàÂðÄé àÆúÌÅï àÆú-ôÌÈðÇé áÌÈàÄéùÑ äÇäåÌà, åÀäÄëÀøÇúÌÄé àÉúåÉ îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌåÉ:  ëÌÄé îÄæÌÇøÀòåÉ ðÈúÇï ìÇîÌÉìÆêÀ--ìÀîÇòÇï èÇîÌÅà àÆú-îÄ÷ÀãÌÈùÑÄé, åÌìÀçÇìÌÅì àÆú-ùÑÅí ÷ÈãÀùÑÄé.  åÀàÄí äÇòÀìÅí éÇòÀìÄéîåÌ òÇí äÈàÈøÆõ àÆú-òÅéðÅéäÆí îÄï-äÈàÄéùÑ äÇäåÌà, áÌÀúÄúÌåÉ îÄæÌÇøÀòåÉ ìÇîÌÉìÆêÀ--ìÀáÄìÀúÌÄé äÈîÄéú àÉúåÉ.  åÀùÒÇîÀúÌÄé àÂðÄé àÆú-ôÌÈðÇé áÌÈàÄéùÑ äÇäåÌà åÌáÀîÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ; åÀäÄëÀøÇúÌÄé àÉúåÉ åÀàÅú ëÌÈì-äÇæÌÉðÄéí àÇçÂøÈéå ìÄæÀðåÉú àÇçÂøÅé äÇîÌÉìÆêÀ îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌÈí åÀäÇðÌÆôÆùÑ, àÂùÑÆø úÌÄôÀðÆä àÆì-äÈàÉáÉú åÀàÆì-äÇéÌÄãÌÀòÉðÄéí, ìÄæÀðÉú, àÇçÂøÅéäÆí--åÀðÈúÇúÌÄé àÆú-ôÌÈðÇé áÌÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà, åÀäÄëÀøÇúÌÄé àÉúåÉ îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌåÉ": äòáøú äéìãéí ìîåìê, åôðéä àì àåáåú åéãòåðéí, äï öåøåú çîåøåú áîéåçã ùì òáåãä æøä, åìëï òåðùï çîåø áîéåçã.
  • éçæ÷àì éã7-8: "ëÌÄé àÄéùÑ àÄéùÑ îÄáÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÅäÇâÌÅø àÂùÑÆø-éÈâåÌø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄðÌÈæÅø îÅàÇçÂøÇé åÀéÇòÇì âÌÄìÌåÌìÈéå àÆì-ìÄáÌåÉ, åÌîÄëÀùÑåÉì òÂååðåÉ éÈùÒÄéí ðÉëÇç ôÌÈðÈéå; åÌáÈà àÆì-äÇðÌÈáÄéà, ìÄãÀøÈùÑ-ìÌåÉ áÄé--àÂðÄé ä', ðÇòÂðÆä-ìÌåÉ áÌÄé.  åÀðÈúÇúÌÄé ôÈðÇé áÌÈàÄéùÑ äÇäåÌà, åÇäÂùÒÄîÉúÄéäåÌ ìÀàåÉú åÀìÄîÀùÑÈìÄéí, åÀäÄëÀøÇúÌÄéå îÄúÌåÉêÀ òÇîÌÄé; åÄéãÇòÀúÌÆí ëÌÄé-àÂðÄé ä'.

 

á. îîé îúðú÷éí

áøåá äôñå÷éí äðôù "ðëøúú îòîéä", ëìåîø îúðú÷ú îîùôçúä. áôñå÷éí ùîãáøéí òì òåðù áòåìí äæä, ééúëï ùäëååðä äéà, ìà ãåå÷à ìîååú ëîå ùôéøùðå ìîòìä, àìà ìàéáåã äðçìä, ëê ùäàãí ìà ééæëø éåúø áúåê îùôçúå. áôñå÷éí ùîãáøéí òì òåðù ìàçø äîååú, ééúëï ùäëååðä äéà, ìà ãåå÷à ìàéáåã äçì÷ ìòåìí äáà (ëîå ùôéøùðå ìîòìä), àìà ìäùîãú äöàöàéí, ëê ùäàãí ìà ééæëø éåúø ìàçø îåúå:

  • áøàùéú éæ14: "åÀòÈøÅì æÈëÈø àÂùÑÆø ìÉà éÄîÌåÉì àÆú áÌÀùÒÇø òÈøÀìÈúåÉ åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÅòÇîÌÆéäÈ àÆú áÌÀøÄéúÄé äÅôÇø"
  • ùîåú ì33-38: "àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄøÀ÷Çç ëÌÈîÉäåÌ åÇàÂùÑÆø éÄúÌÅï îÄîÌÆðÌåÌ òÇì æÈø åÀðÄëÀøÇú îÅòÇîÌÈéå... àÄéùÑ àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä ëÈîåÉäÈ ìÀäÈøÄéçÇ áÌÈäÌ åÀðÄëÀøÇú îÅòÇîÌÈéå"
  • ùîåú ìà14: "åÌùÑÀîÇøÀúÌÆí àÆú äÇùÑÌÇáÌÈú ëÌÄé ÷ÉãÆùÑ äÄåà ìÈëÆí îÀçÇìÀìÆéäÈ îåÉú éåÌîÈú ëÌÄé ëÌÈì äÈòÉùÒÆä áÈäÌ îÀìÈàëÈä åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌÆéäÈ"
  • åé÷øà æ20: "åÀäÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø úÌÉàëÇì áÌÈùÒÈø îÄæÌÆáÇç äÇùÑÌÀìÈîÄéí àÂùÑÆø ìéãåã åÀèËîÀàÈúåÉ òÈìÈéå åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÅòÇîÌÆéäÈ"
  • åé÷øà æ21: "åÀðÆôÆùÑ ëÌÄé úÄâÌÇò áÌÀëÈì èÈîÅà áÌÀèËîÀàÇú àÈãÈí àåÉ áÌÄáÀäÅîÈä èÀîÅàÈä àåÉ áÌÀëÈì ùÑÆ÷Æõ èÈîÅà åÀàÈëÇì îÄáÌÀùÒÇø æÆáÇç äÇùÑÌÀìÈîÄéí àÂùÑÆø ìä' åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÅòÇîÌÆéäÈ"
  • åé÷øà æ25: "ëÌÄé ëÌÈì àÉëÅì çÅìÆá îÄï äÇáÌÀäÅîÈä àÂùÑÆø éÇ÷ÀøÄéá îÄîÌÆðÌÈä àÄùÑÌÆä ìéãåã åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÈàÉëÆìÆú îÅòÇîÌÆéäÈ"
  • åé÷øà æ27: "ëÌÈì ðÆôÆùÑ àÂùÑÆø úÌÉàëÇì ëÌÈì ãÌÈí åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÅòÇîÌÆéäÈ"
  • åé÷øà éæ4: "åÀàÆì ôÌÆúÇç àÉäÆì îåÉòÅã ìÉà äÁáÄéàåÉ ìÀäÇ÷ÀøÄéá ÷ÈøÀáÌÈï ìéãåã ìÄôÀðÅé îÄùÑÀëÌÇï éãåã ãÌÈí éÅçÈùÑÅá ìÈàÄéùÑ äÇäåÌà ãÌÈí ùÑÈôÈêÀ åÀðÄëÀøÇú äÈàÄéùÑ äÇäåÌà îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌåÉ"
  • åé÷øà éæ9: "åÀàÆì ôÌÆúÇç àÉäÆì îåÉòÅã ìÉà éÀáÄéàÆðÌåÌ ìÇòÂùÒåÉú àÉúåÉ ìéãåã åÀðÄëÀøÇú äÈàÄéùÑ äÇäåÌà îÅòÇîÌÈéå"
  • åé÷øà éç29: "ëÌÄé ëÌÈì àÂùÑÆø éÇòÂùÒÆä îÄëÌÉì äúåòáú äÈàÅìÌÆä åÀðÄëÀøÀúåÌ äÇðÌÀôÈùÑåÉú äÈòÉùÒÉú îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌÈí"
  • åé÷øà éè8: "åÀàÉëÀìÈéå òåðå éÄùÒÌÈà ëÌÄé àÆú ÷ÉãÆùÑ ä' çÄìÌÅì åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÅòÇîÌÆéäÈ"
  • áîãáø è13: "åÀäÈàÄéùÑ àÂùÑÆø äåÌà èÈäåÉø åÌáÀãÆøÆêÀ ìÉà äÈéÈä åÀçÈãÇì ìÇòÂùÒåÉú äÇôÌÆñÇç åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÅòÇîÌÆéäÈ ëÌÄé ÷ÈøÀáÌÇï ä' ìÉà äÄ÷ÀøÄéá áÌÀîÉòÂãåÉ çÆèÀàåÉ éÄùÒÌÈà äÈàÄéùÑ äÇäåÌà"
  • áîãáø èå30-31: "åÀäÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒÆä áÌÀéÈã øÈîÈä îÄï äÈàÆæÀøÈç åÌîÄï äÇâÌÅø àÆú ä' äåÌà îÀâÇãÌÅó åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌÈäÌ. ëÌÄé ãÀáÇø ä' áÌÈæÈä åÀàÆú îÄöÀåÈúåÉ äÅôÇø äÄëÌÈøÅú úÌÄëÌÈøÅú äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà òåðä áÈäÌ"
  • åé÷øà ëâ29: "ëÌÄé ëÈì äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø ìÉà úÀòËðÌÆä áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä [éåí ëÌÄéôåø] åÀðÄëÀøÀúÈä îÅòÇîÌÆéäÈ".
  • åé÷øà ë17-18: "åÀàÄéùÑ àÂùÑÆø-éÄ÷ÌÇç àÆú-àÂçÉúåÉ áÌÇú-àÈáÄéå àåÉ áÇú-àÄîÌåÉ åÀøÈàÈä àÆú-òÆøÀåÈúÈäÌ åÀäÄéà-úÄøÀàÆä àÆú-òÆøÀåÈúåÉ, çÆñÆã äåÌà-- åÀðÄëÀøÀúåÌ, ìÀòÅéðÅé áÌÀðÅé òÇîÌÈí; òÆøÀåÇú àÂçÉúåÉ âÌÄìÌÈä, òÂååðåÉ éÄùÌÒÈà.  åÀàÄéùÑ àÂùÑÆø-éÄùÑÀëÌÇá àÆú-àÄùÌÑÈä ãÌÈåÈä, åÀâÄìÌÈä àÆú-òÆøÀåÈúÈäÌ àÆú-îÀ÷ÉøÈäÌ äÆòÁøÈä, åÀäÄåà, âÌÄìÌÀúÈä àÆú-îÀ÷åÉø ãÌÈîÆéäÈ-- åÀðÄëÀøÀúåÌ ùÑÀðÅéäÆí, îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌÈí". 
  • åé÷øà éæ10-14: "åÀàÄéùÑ àÄéùÑ îÄáÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÄï-äÇâÌÅø äÇâÌÈø áÌÀúåÉëÈí, àÂùÑÆø éÉàëÇì, ëÌÈì-ãÌÈí--åÀðÈúÇúÌÄé ôÈðÇé, áÌÇðÌÆôÆùÑ äÈàÉëÆìÆú àÆú-äÇãÌÈí, åÀäÄëÀøÇúÌÄé àÉúÈäÌ, îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌÈäÌ... ëÌÄé-ðÆôÆùÑ ëÌÈì-áÌÈùÒÈø, ãÌÈîåÉ áÀðÇôÀùÑåÉ äåÌà, åÈàÉîÇø ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, ãÌÇí ëÌÈì-áÌÈùÒÈø ìÉà úÉàëÅìåÌ:  ëÌÄé ðÆôÆùÑ ëÌÈì-áÌÈùÒÈø ãÌÈîåÉ äÄåà, ëÌÈì-àÉëÀìÈéå éÄëÌÈøÅú".
  • åé÷øà ë2-6: "åÀàÆì-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì úÌÉàîÇø: àÄéùÑ àÄéùÑ îÄáÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÌîÄï-äÇâÌÅø äÇâÌÈø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø éÄúÌÅï îÄæÌÇøÀòåÉ ìÇîÌÉìÆêÀ, îåÉú éåÌîÈú; òÇí äÈàÈøÆõ éÄøÀâÌÀîËäåÌ áÈàÈáÆï.  åÇàÂðÄé àÆúÌÅï àÆú-ôÌÈðÇé áÌÈàÄéùÑ äÇäåÌà, åÀäÄëÀøÇúÌÄé àÉúåÉ îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌåÉ:  ëÌÄé îÄæÌÇøÀòåÉ ðÈúÇï ìÇîÌÉìÆêÀ--ìÀîÇòÇï èÇîÌÅà àÆú-îÄ÷ÀãÌÈùÑÄé, åÌìÀçÇìÌÅì àÆú-ùÑÅí ÷ÈãÀùÑÄé.  åÀàÄí äÇòÀìÅí éÇòÀìÄéîåÌ òÇí äÈàÈøÆõ àÆú-òÅéðÅéäÆí îÄï-äÈàÄéùÑ äÇäåÌà, áÌÀúÄúÌåÉ îÄæÌÇøÀòåÉ ìÇîÌÉìÆêÀ--ìÀáÄìÀúÌÄé äÈîÄéú àÉúåÉ.  åÀùÒÇîÀúÌÄé àÂðÄé àÆú-ôÌÈðÇé áÌÈàÄéùÑ äÇäåÌà åÌáÀîÄùÑÀôÌÇçÀúÌåÉ; åÀäÄëÀøÇúÌÄé àÉúåÉ åÀàÅú ëÌÈì-äÇæÌÉðÄéí àÇçÂøÈéå ìÄæÀðåÉú àÇçÂøÅé äÇîÌÉìÆêÀ îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌÈí åÀäÇðÌÆôÆùÑ, àÂùÑÆø úÌÄôÀðÆä àÆì-äÈàÉáÉú åÀàÆì-äÇéÌÄãÌÀòÉðÄéí, ìÄæÀðÉú, àÇçÂøÅéäÆí--åÀðÈúÇúÌÄé àÆú-ôÌÈðÇé áÌÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà, åÀäÄëÀøÇúÌÄé àÉúåÉ îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌåÉ".

 

áçì÷ îäôñå÷éí, äðôù ðëøúú îòãú éùøàì, àå îúåê ä÷äì. áôñå÷éí àìä, ééúëï ùäëååðä äéà ìâéøåù àå ìâìåú î÷øá éùøàì:

  • ùîåú éá15-19: "ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí îÇöÌåÉú úÌÉàëÅìåÌ àÇêÀ áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï úÌÇùÑÀáÌÄéúåÌ ùÒÌÀàÉø îÄáÌÈúÌÅéëÆí ëÌÄé ëÌÈì àÉëÅì çÈîÅõ åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì îÄéÌåÉí äÈøÄàùÑÉï òÇã éåÉí äÇùÑÌÀáÄòÄé... ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí ùÒÀàÉø ìÉà éÄîÌÈöÅà áÌÀáÈúÌÅéëÆí ëÌÄé ëÌÈì àÉëÅì îÇçÀîÆöÆú åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÅòÂãÇú éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇâÌÅø åÌáÀàÆæÀøÇç äÈàÈøÆõ": áéîé äôñç öøéê ìäøçé÷ àú ëì äçîõ î÷øáðå, åìëï îé ùéàëì çîõ - éúðú÷ åéúøç÷ îòí-éùøàì.
  • áîãáø éè13-20: "ëÌÈì äÇðÌÉâÅòÇ áÌÀîÅú áÌÀðÆôÆùÑ äÈàÈãÈí àÂùÑÆø éÈîåÌú åÀìÉà éÄúÀçÇèÌÈà àÆú îÄùÑÀëÌÇï éãåã èÄîÌÅà åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÄéÌÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé îÅé ðÄãÌÈä ìÉà æÉøÇ÷ òÈìÈéå èÄîÌÅà éÄäÀéÆä òåÉã èËîÀàÈúåÉ áåÉ... åÀàÄéùÑ àÂùÑÆø éÄèÀîÈà åÀìÉà éÄúÀçÇèÌÈà - åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÄúÌåÉêÀ äÇ÷ÌÈäÈì, ëÌÄé àÆú îÄ÷ÀãÌÇùÑ ä' èÈîÅà; îÅé ðÄãÌÈä ìÉà æÉøÇ÷ òÈìÈéå, èÈîÅà äåÌà": îé ùðèîà áîú åìà îéèäø ëøàåé - òìåì ìèîà àú î÷ãù ä' äðîöà áúåê áðé éùøàì, åìëï äåà éúðú÷ åéúøç÷ îòí éùøàì.
  • éçæ÷àì éã7-8: "ëÌÄé àÄéùÑ àÄéùÑ îÄáÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì, åÌîÅäÇâÌÅø àÂùÑÆø-éÈâåÌø áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì, åÀéÄðÌÈæÅø îÅàÇçÂøÇé åÀéÇòÇì âÌÄìÌåÌìÈéå àÆì-ìÄáÌåÉ, åÌîÄëÀùÑåÉì òÂååðåÉ éÈùÒÄéí ðÉëÇç ôÌÈðÈéå; åÌáÈà àÆì-äÇðÌÈáÄéà, ìÄãÀøÈùÑ-ìÌåÉ áÄé--àÂðÄé ä', ðÇòÂðÆä-ìÌåÉ áÌÄé.  åÀðÈúÇúÌÄé ôÈðÇé áÌÈàÄéùÑ äÇäåÌà, åÇäÂùÒÄîÉúÄéäåÌ ìÀàåÉú åÀìÄîÀùÑÈìÄéí, åÀäÄëÀøÇúÌÄéå îÄúÌåÉêÀ òÇîÌÄé; åÄéãÇòÀúÌÆí ëÌÄé-àÂðÄé ä'.

 

áôñå÷ àçã, äðôù ðëøúú îìôðé ä':

  • åé÷øà ëá3: "àÁîÉø àÂìÅäÆí [àÆì áÀðÅé àäøï] ìÀãÉøÉúÅéëÆí: ëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÄ÷ÀøÇá îÄëÌÈì æÇøÀòÂëÆí àÆì äÇ÷ÌÃãÈùÑÄéí àÂùÑÆø éÇ÷ÀãÌÄéùÑåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìä', åÀèËîÀàÈúåÉ òÈìÈéå - åÀðÄëÀøÀúÈä äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÄìÌÀôÈðÇé, àÂðÄé ä'": ëäï ùî÷øéá ÷øáï áèåîàä - ìà ðëøú îòí-éùøàì, àìà ø÷ îìôðé ä', ëìåîø - îàáã àú îòîãå äîéåçã ëëäï ìä'.

 

úâåáåú