קוד: יאש= בתנ"ך
סוג: הגדרה
מאת: אראל
אל:
וַיֹּאמֶר דָּוִד אֶל לִבּוֹ 'עַתָּה אֶסָּפֶה יוֹם אֶחָד בְּיַד שָׁאוּל; אֵין לִי טוֹב כִּי הִמָּלֵט אִמָּלֵט אֶל אֶרֶץ פְּלִשְׁתִּים, וְנוֹאַשׁ מִמֶּנִּי שָׁאוּל לְבַקְשֵׁנִי עוֹד בְּכָל גְּבוּל יִשְׂרָאֵל, וְנִמְלַטְתִּי מִיָּדוֹ'" = אם אברח לחו"ל, שאול יעזוב אותי ויוותר על התקוה למצוא אותי.
בְּרֹב דַּרְכֵּךְ יָגַעַתְּ, לֹא אָמַרְתְּ נוֹאָשׁ; חַיַּת יָדֵךְ מָצָאת, עַל כֵּן לֹא חָלִית" = למרות שדרכך הרעה הביאה לך רק עייפות, לא עזבת ולא וויתרת עליה (פירוט).
מִנְעִי רַגְלֵךְ מִיָּחֵף וגורנך[וּגְרוֹנֵךְ] מִצִּמְאָה וַתֹּאמְרִי נוֹאָשׁ לוֹא כִּי אָהַבְתִּי זָרִים וְאַחֲרֵיהֶם אֵלֵךְ" = הנביא מבקש מישראל שתעזוב ותוותר על דרכה הרעה, הגורמת לה רק מחסור וצמא; או: ישראל אומרת שהיא עוזבת ומוותרת על עבודת ה' (פירוט).
... 'שובו נא איש מדרכו הָרָעה והיטיבו דרכִּיכם ומעלליכם!' וְאָמְרוּ 'נוֹאָשׁ, כִּי אַחֲרֵי מַחְשְׁבוֹתֵינוּ נֵלֵךְ וְאִישׁ שְׁרִרוּת לִבּוֹ הָרָע נַעֲשֶׂה'" = בני ישראל עוזבים ומוותרים על הסיכוי לחזור בתשובה.
הַלְהוֹכַח מִלִּים תַּחְשֹׁבוּ, וּלְרוּחַ אִמְרֵי נֹאָשׁ" = איוב קורא לעצמו "נואש" כי הוא עזב וויתר על הסיכוי שמצבו ישתפר.
וְסַבּוֹתִי אֲנִי לְיַאֵשׁ אֶת לִבִּי עַל כָּל הֶעָמָל שֶׁעָמַלְתִּי תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ" = שכנעתי את לבי לעזוב ולוותר על התקוה שאזכה ליהנות מעמלי.