תגובה: מותר (=יתר) ההיפך ממחסור (חסר)

מאת: אביתר כהן

אל: evycohen @ walla.co.il

נכתב ב: 14:03:22  22.09.2005, כתוספת/תגובה ל: 23: פסוק לא ברור


משלי יד23:
"בכל עצב יהיה מותר,
ודבר שפתים אך למחסור"
אולי המשמעות היא :
שתמיד יהיה יתר (עודף) בעצב (צער)
ותמיד יהיה חסר (מיעוט) בדבר שפתיים (עצה טובה)
מלכים ב יח20: "אמרת אך דבר שפתים עצה
וגבורה למלחמה עתה על מי בטחת כי מרדת בי"

אראל:

א. חוץ מהעובדה שעצב יש הרבה ועצה טובה יש מעט - מה הקשר בין שני הדברים? מדוע הם נזכרו בפסוק אחד?

ב. מה המשמעות המעשית של הפסוק? מה אנחנו יכולים לעשות עם המידע הזה?
אביתר: במחשבה שניה,

נראה לי שעניין עצב פה הוא פעולה / עשיה
בניגוד ל"דבר שפתיים" (דיבורים בעלמא..)
בדומה למה שרש"י ואחרים פירשו..


תגובות