ערב = ערבון (חלופה)

קוד: ערב = ערבון בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אביתר כהן

אל:

לשורש ערב יש כמה משמעויות בין השאר:
ערב = לפנות לילה (למרות שמוצאו ע'רב, יש לו קשר לדעתי גם לשרשים האחרים)
ערב = טעים וערב לחיכי, קול ערב ונעים
ערב = ערבוב (גם למלח גם יש משמעות של לערבב, וכנראה מכאן אוכל ערב - מלוח, לא תפל.. ים הערבה = המלח)
ערב = ערבה (מין מישור – מדבר, מקום חרב?)
ערב = ערבה (עץ-שיח, ערבי נחל)
ערב = מכת ערוב, לא ברור לחלוטין מה המשמעות
ערב = עורב (שם ציפור) צבע העורב – שחור כצבע הערב, העורבים ידועים כערבים זה לזה
ערב = ערבות = ערפות = ערפל = עננים / עבים
ערב = ערבי, תושב ערב(ה)
ערב = ערב – אחראי (מאותו עניין של המשמעות הבאה – חלופה)
ערב = ערבון / חלופה, כך יובן הפסוק הבא:
ישעיה כד יא:
צוחה על-היין בחוצות
ערבה
{= חלפה } כל שמחה
גלה משוש הארץ:
--
אגב, בעניין הערבה..
לפי חז"ל שמות הערבה והצפצפה התחלפו   
אם אכן הר סיני (חורב) הוא ג'בל קתרינה אז ההקשר הוא:
ג'בל קתרינה נקרא גם ג'בל צפצפה = ערבה = עורב = חורב..
לעניין ע=ח ראו מה כותב למשל הרמב"ן בדברים פרק ב

תגובות