מריא = איל (?) בהמה כלשהי (?)

קוד: מריא= בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אביתר כהן; משה דין

אל:

יש הרבה פירושים למלה מריא
לי נראה על פי ההקבלה שמריא = איל (מפוטם?)

שמואל ב ו13-14: "ויהי כי צעדו נשאי ארון ה' ששה צעדים ויזבח שור ומריא
ודוד מכרכר בכל עז לפני ה' ודוד חגור אפוד בד"

דברי הימים א טו26-27: "ויהי בעזר האלהים את הלוים נשאי ארון ברית ה' ויזבחו שבעה פרים ושבעה אילים
ודויד מכרבל במעיל בוץ וכל הלוים הנשאים את הארון והמשררים וכנניה השר המשא המשררים ועל דויד אפוד בד"

אפשר לקשור בין המילים כך:
מריא = מרום = רמה / רם
איל   = אלון  = רמה / רם
ליד חברון שכנה אלוני ממרא היא כנראה רמת אלחליל (חליל = ידיד / חבר = חברון, אלחליל זה השם הערבי של חברון)
אלון מתורגם בארמית בדרך כלל כמישור, אבל אולי הכוונה למישור מוגבה (במה) = רמה
גם השם ממרא מורה על רמה..
יש פה מין הכפלת משמעות.. אלוני (איל) ממרא (מריא)..

ממרא היה אמורי, השם אמורי כנראה מלשון אמיר (גבוה)
עמוס ב9: "ואנכי השמדתי את האמרי מפניהם אשר כגבה ארזים גבהו וחסן הוא כאלונים ואשמיד פריו ממעל ושרשיו מתחת"

בראשית יד13: "ויבא הפליט ויגד לאברם העברי והוא שכן באלני ממרא האמרי אחי אשכל ואחי ענר והם בעלי ברית אברם"

אחיו של ממרא היו אשכל וענר
ענר = רימון (השתמר בפרסית ועוד..) = רם
אשכול = אולי אשכולות הגרגירים של הרימון..

אמנם יש פסוקים שבהם מוזכר גם איל וגם מריא אבל אולי זה לגיוון או שמריא הוא זן מיוחד של איל..
יתכן גם שמריא מתייחס לאיל (חיה) ולא לאיל (בהמה), או להיפך..

תגובות