שדי תרומות = שדי תהומות

בשירת אוגרית יש מקבילה לפסוק:
שמואל ב א21: "הרי בגלבע אל טל ואל מטר עליכם ושדי תרומת;

                      כי שם נגעל מגן גבורים מגן שאול בלי משיח בשמן "
שמואל: אל טל ואל מטר עליכם     ושדי  תרומת
אוגרית: בל טל בל רבב           בל שרע תהמתם
כך שיתכן ש"תרומת" צריך להיות "תהומות"
מאמר באתר דעת:
http://www.daat.ac.il/daat/kitveyet/taleley/harey-2.htm