מקור אפשרי למילה "עצה"

מאת: חגי הופר

אל: hagaihof @ gmail.com

מהי עצה? מהיכן גזורה המילה?

האינטואיציה הראשונה נראה שמורה על עץ, ומיד עולה בדעת עץ הדעת טוב ורע הבראשיתי. ואולם, זהו סיפור ספציפי מאוד וקשה להאמין שממנו נגזרה המילה. לי נראה, על כן, שהמילה גזורה מהעץ שהיה משמש להנחיה על-פי אותות המזל, כמו שאנו מוצאים, למשל:

הושע ד12: " עמי בעצו   ישאל ומקלו יגיד לו כי רוח זנונים התעה ויזנו מתחת אלהיהם".

 

לחלופין, נמצא עצה גם כפועל, קרוב לעצם:

משלי טז30: " עצה  עיניו לחשב תהפכות קרץ שפתיו כלה רעה".

תגובות