תגובה ל: דברי המרגלים שנכתבה ב21:03:04 26.09.2004
לדעתי אתה שוגה בפירוש על דבר המרגלים שפירשת שהם שיקרו. טענתי היא שהמרגלים דיברו דברי אמת.
אך בתחילה אענה לשאלה ששאלת בפירוש מדוע נאמר עליהם "מוציאי דיבת הארץ רעה"?
המונח דיבה בעברית משמעו לאו דווקא שקר וכזב אלא דברי גנאי ואכן דיברו המרגלים בגנות הארץ וזהו למעשה חטאיהם (לאמיתו של דבר אני חושב גם שהם חטאו שלא בטחו בקב"ה והמסו את לב העם מבטחון בקב"ה). אגב ניתן לפסק את הפסוק "מוציאי דיבת הארץ , רעה" דהיינו דיבת הארץ = הארץ רעה.
טענה שניה שטענת היא שלא היו נפילים בארץ ובכך צדקת אך מן הכתוב אנו למדים שהמרגלים גם הם צדקו שנאמר "בני ענק מן הנפילים" דהיינו בני הענק שראו המרגלים ("ושם אחימן ששי ותלמי ילידי הענק" ) הם צאצאים של הנפילים. אגב פתחתי קונקורדנציה של אבן שושן לאימות דבריך בדבר הנפילים ושם מוגדר המושג נפיל ככינוי לענקים אגדיים.
אראל [נכתב ב: 5.3.02]:
אני הסתמכתי על פירוש שלפיו "להביא דיבה" הכוונה להגיד דברי גנאי שהם אמת, ו"להוציא דיבה" הכוונה להגיד דברי גנאי שהם שקר. ולכן יוסף, שנאמר עליו "ויבא יוסף את דיבתם רעה אל אביהם", דיבר אמת, אבל המרגלים, שנאמר עליהם "ויוציאו דיבת הארץ... רעה", דיברו שקר. ( http://www.tora.us.fm/tnk1/kma/qjrim1/diba.html )
בקשר לנפילים - המרגלים אמרו "ושם ראינו את הנפילים, בני ענק מן הנפילים". החלק הראשון של המשפט ("ושם ראינו את הנפילים") הוא בוודאי שקר, כי הם לא יכלו לראות את הנפילים!