שמע - האזין

קוד: שמע - האזין בתנ"ך

סוג: הבדל

מאת: ע"פ אברבנאל

אל: פירוש דברים לב א-ה

הנה, אמר [משה רבנו] האזנה בשמים, ושמיעה בארץ:
בהיפך מה שאמר ישעיהו:
ואמרו הראשונים, כי להיות משה קרוב לשמים ורחוק מן הארץ אמר האזנה בשמים ושמיעה בארץ, היפך מה שאמר ישעיהו לפי שהיה רחוק מן השמים וקרוב אל הארץ.

ואין זה צורך אצלי, שהרי ישעיהו אמר כי ה' דיבר, אשר כיסא כבודו בשמים ושמי השמים והוא עומד עליהם, ומשה לא אמר [אלא] רק ואדברה ו אמרי פי, ולזה חשבו אנשים שהעניין בהיפך, שהאזנה תיאמר למרחוק ושמיעה מקרוב.

אבל הנראה אליי באמת הוא, שהם שמות נרדפים, והשמיעה היא כמו האזנה, והעד:

פסוקים נוספים

  1. בראשית ד23: "וַיֹּאמֶר לֶמֶךְ לְנָשָׁיו עָדָה וְצִלָּה שְׁמַעַן קוֹלִי נְשֵׁי לֶמֶךְ הַאְזֵנָּה אִמְרָתִי כִּי אִישׁ הָרַגְתִּי לְפִצְעִי וְיֶלֶד לְחַבֻּרָתִי"
  2. שמות טו26: "וַיֹּאמֶר אִם שָׁמוֹעַ תִּשְׁמַע לְקוֹל ידוד אֱלֹהֶיךָ וְהַיָּשָׁר בְּעֵינָיו תַּעֲשֶׂה וְהַאֲזַנְתָּ למצותיו וְשָׁמַרְתָּ כָּל חֻקָּיו כָּל הַמַּחֲלָה אֲשֶׁר שַׂמְתִּי בְמִצְרַיִם לֹא אָשִׂים עָלֶיךָ כִּי אֲנִי ידוד רֹפְאֶךָ"
  3. במדבר כג18: "וַיִּשָּׂא מְשָׁלוֹ וַיֹּאמַר קוּם בָּלָק וּשֲׁמָע הַאֲזִינָה עָדַי בְּנוֹ צִפֹּר"
  4. דברים א45: "וַתָּשֻׁבוּ וַתִּבְכּוּ לִפְנֵי ידוד וְלֹא שָׁמַע ידוד בְּקֹלְכֶם וְלֹא הֶאֱזִין אֲלֵיכֶם"
  5. שופטים ה3: "שִׁמְעוּ מְלָכִים הַאֲזִינוּ רֹזְנִים אָנֹכִי לידוד אָנֹכִי אָשִׁירָה אֲזַמֵּר לידוד אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל"
  6. ישעיהו א10: "שִׁמְעוּ דְבַר ידוד קְצִינֵי סְדֹם הַאֲזִינוּ תּוֹרַת אֱלֹהֵינוּ עַם עֲמֹרָה"
  7. ישעיהו יא3: "וַהֲרִיחוֹ בְּיִרְאַת ידוד וְלֹא לְמַרְאֵה עֵינָיו יִשְׁפּוֹט וְלֹא למ שמע אזנ יו יוֹכִיחַ"
  8. ישעיהו כח23: "הַאֲזִינוּ וְשִׁמְעוּ קוֹלִי הַקְשִׁיבוּ וְשִׁמְעוּ אִמְרָתִי"
  9. ישעיהו לב9: "נָשִׁים שַׁאֲנַנּוֹת קֹמְנָה שְׁמַעְנָה קוֹלִי בָּנוֹת בֹּטחוֹת הַאְזֵנָּה אִמְרָתִי"
  10. ישעיהו מב23: "מִי בָכֶם י אזין זֹאת יַקְשִׁב וְיִשְׁמַע לְאָחוֹר"
  11. ישעיהו סד3: "וּמֵעוֹלָם לֹא שָׁמְעוּ לֹא הֶאֱזִינוּ עַיִן לֹא רָאָתָה אֱלֹהִים זוּלָתְךָ יַעֲשֶׂה לִמְחַכֵּה לוֹ"
  12. ירמיהו יג15: "שִׁמְעוּ וְהַאֲזִינוּ אַל תִּגְבָּהוּ כִּי ידוד דִּבֵּר"
  13. הושע ה1: "שִׁמְעוּ זֹאת הַכֹּהֲנִים, וְהַקְשִׁיבוּ בֵּית יִשְׂרָאֵל, וּבֵית הַמֶּלֶךְ הַאֲזִינוּ, כִּי לָכֶם הַמִּשְׁפָּט כִּי פַח הֱיִיתֶם לְמִצְפָּה וְרֶשֶׁת פְּרוּשָׂה עַל תָּבוֹר"
  14. יואל א2: "שִׁמְעוּ זֹּאת הַזְּקֵנִים, וְהַאֲזִינוּ כֹּל יוֹשְׁבֵי הָאָרֶץ; הֶהָיְתָה זֹאת בִּימֵיכֶם וְאִם בִּימֵי אֲבֹתֵיכֶם"
  15. תהלים לט13: "שִׁמְעָה תְפִלָּתִי ידוד וְשַׁוְעָתִי הַאֲזִינָה אַל דִּמְעָתִי אֶל תֶּחֱרַשׁ כִּי גֵר אָנֹכִי עִמָּךְ תּוֹשָׁב כְּכָל אֲבוֹתָי"
  16. תהלים מט2: "שִׁמְעוּ זֹאת כָּל הָעַמִּים הַאֲזִינוּ כָּל יֹשְׁבֵי חָלֶד"
  17. תהלים נד4: "אֱלֹהִים שְׁמַע תְּפִלָּתִי הַאֲזִינָה לְאִמְרֵי פִי"
  18. תהלים פד9: "ידוד אֱלֹהִים צְבָאוֹת שִׁמְעָה תְפִלָּתִי הַאֲזִינָה אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה"
  19. תהלים קמג1: "מִזְמוֹר לְדָוִד ידוד שְׁמַע תְּפִלָּתִי הַאֲזִינָה אֶל תַּחֲנוּנַי בֶּאֱמֻנָתְךָ עֲנֵנִי בְּצִדְקָתֶךָ"
  20. איוב לג1: "וְאוּלָם שְׁמַע נָא אִיּוֹב מִלָּי וְכָל דברי הַאֲזִינָה"
  21. איוב לד2: "שִׁמְעוּ חֲכָמִים מִלָּי וְיֹדְעִים הַאֲזִינוּ לִי"
  22. איוב לד16: "וְאִם בִּינָה שִׁמְעָה זֹּאת הַאֲזִינָה לְקוֹל מִלָּי"
  23. משלי ה13: "וְלֹא שָׁמַעְתִּי בְּקוֹל מוֹרָי וְלִמְלַמְּדַי לֹא הִטִּיתִי אָזְנִי"
  24. נחמיה ט29-30: "וַתָּעַד בָּהֶם לַהֲשִׁיבָם אֶל תּוֹרָתֶךָ וְהֵמָּה הֵזִידוּ וְלֹא שָׁמְעוּ למצותיך וּבְמִשְׁפָּטֶיךָ חָטְאוּ בָּם אֲשֶׁר יַעֲשֶׂה אָדָם וְחָיָה בָהֶם וַיִּתְּנוּ כָתֵף סוֹרֶרֶת וְעָרְפָּם הִקְשׁוּ וְלֹא שָׁמֵעוּ וַתִּמְשֹׁךְ עֲלֵיהֶם שָׁנִים רַבּוֹת וַתָּעַד בָם בְּרוּחֲךָ בְּיַד נְבִיאֶיךָ וְלֹא הֶאֱזִינוּ וַתִּתְּנֵם בְּיַד עַמֵּי הָאֲרָצֹת"

תגובות