בטא = בטה = התחייב בדבריו, נדר או נשבע

קוד: בטא= בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אראל

אל:

בלשון ימינו, השורש "בטא" משמעו כמו "אמר"; בלשון המקרא, השורש "בטא" מציין דיבור מיוחד - דיבור של שבועה או נדר, דיבור שקושר ומחייב את האדם למעשים מסויימים בעתיד:
השורש "בטה" קרוב לשורש "בטא" (בחילוף א ב-ה); לפי זה, גם הפסוק הבא מדבר על שבועות ונדרים:
אולם, הצירוף "בוטה כמדקרות חרב" גרם לכך, שהמילה "בוטה" משמשת בימינו כשם תואר, לא לשבועה אלא לכל דיבור שפוגע ברגשותיו של הזולת (ראו מה זה בוטה?).

תגובות