שאל = א. ביקש מידע; ב. ביקש חפץ לזמן מוגבל; ג. ביקש בקשה כללית

קוד: שאל= בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אראל

אל:

לפועל שאל יש כמה משמעויות בלשון המקרא:

1. בקשת מידע, כמו בלשון ימינו:

• בראשית כד47: "וָאֶשְׁאַל אֹתָהּ וָאֹמַר 'בַּת מִי אַתְּ?' וַתֹּאמֶר 'בַּת בְּתוּאֵל בֶּן נָחוֹר אֲשֶׁר יָלְדָה לּוֹ מִלְכָּה' וָאָשִׂם הַנֶּזֶם עַל אַפָּהּ וְהַצְּמִידִים עַל יָדֶיהָ"

2. לקיחת חפץ לזמן מוגבל, כמו בלשון ימינו:

• שמות כב13: "וְכִי יִשְׁאַל אִישׁ מֵעִם רֵעֵהוּ, וְנִשְׁבַּר אוֹ מֵת, בְּעָלָיו אֵין עִמּוֹ, שַׁלֵּם יְשַׁלֵּם"

3. בקשת חפץ לזמן לא מוגבל (במתנה), כמו ביקש בלשון ימינו:

• יהושע יט50: "עַל פִּי ה' נָתְנוּ לוֹ אֶת הָעִיר אֲשֶׁר שָׁאָל אֶת תִּמְנַת סֶרַח בְּהַר אֶפְרָיִם וַיִּבְנֶה אֶת הָעִיר וַיֵּשֶׁב בָּהּ"
• שופטים ה25: "מַיִם שָׁאַל חָלָב נָתָנָה בְּסֵפֶל אַדִּירִים הִקְרִיבָה חֶמְאָה"
  
• שופטים ח24: "וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם גִּדְעוֹן אֶשְׁאֲלָה מִכֶּם שְׁאֵלָה וּתְנוּ לִי אִישׁ נֶזֶם שְׁלָלוֹ כִּי נִזְמֵי זָהָב לָהֶם כִּי יִשְׁמְעֵאלִים הֵם... ויהי משקל נִזְמֵי הזָהָב אשר שאל אלף ושבע מאות זָהָב לבד מן השהרנים והנטפות ובגדי הארגמן שעל מלכִּי מדין ולבד מן הענקות אשר בצוארי גמלִיהֵם"

4. בקשה כללית:

• דברים י12: "וְעַתָּה, יִשְׂרָאֵל, מָה ה' אֱלֹהֶיךָ שֹׁאֵל מֵעִמָּךְ, כִּי אִם לְיִרְאָה אֶת ה' אֱלֹהֶיךָ לָלֶכֶת בְּכָל דְּרָכָיו, וּלְאַהֲבָה אֹתוֹ, וְלַעֲבֹד אֶת ה' אֱלֹהֶיךָ בְּכָל לְבָבְךָ וּבְכָל נַפְשֶׁךָ" 
• דברים יד26: "וְנָתַתָּה הַכֶּסֶף בְּכֹל אֲשֶׁר תְּאַוֶּה נַפְשְׁךָ בַּבָּקָר וּבַצֹּאן וּבַיַּיִן וּבַשֵּׁכָר וּבְכֹל אֲשֶׁר תִּשְׁאָלְךָ נַפְשֶׁךָ..."
  
• דברים יח16: "כְּכֹל אֲשֶׁר שָׁאַלְתָּ מֵעִם ה' אֱלֹהֶיךָ בְּחֹרֵב בְּיוֹם הַקָּהָל לֵאמֹר לֹא אֹסֵף לִשְׁמֹעַ אֶת קוֹל ה' אֱלֹהָי וְאֶת הָאֵשׁ הַגְּדֹלָה הַזֹּאֶת לֹא אֶרְאֶה עוֹד וְלֹא אָמוּת"
  
• שמואל א ח10: "וַיֹּאמֶר שְׁמוּאֵל אֵת כָּל דִּבְרֵי ידוד אֶל הָעָם הַשֹּׁאֲלִים מֵאִתּוֹ מֶלֶךְ"... שמואל א יב13: "וְעַתָּה הִנֵּה הַמֶּלֶךְ אֲשֶׁר בְּחַרְתֶּם אֲשֶׁר שְׁאֶלְתֶּם וְהִנֵּה נָתַן ידוד עֲלֵיכֶם מֶלֶךְ... ויאמרו כל העם אל שמואל התפלל בעד עבדיך אל ידוד אלהיך ואל נמות כי יספנו על כל חטאתינו רעה לשאל לנו מֶלֶךְ"
  
• שמואל ב ג13: "וַיֹּאמֶר טוֹב אֲנִי אֶכְרֹת אִתְּךָ בְּרִית אַךְ דָּבָר אֶחָד אָנֹכִי שֹׁאֵל מֵאִתְּךָ לֵאמֹר לֹא תִרְאֶה אֵת פָּנַי כִּי אִם לִפְנֵי הֱבִיאֲךָ אֶת מִיכַל בַּת שָׁאוּל בְּבֹאֲךָ לִרְאוֹת אֶת פָּנָי" 
• שמואל ב יב20: "וַיָּקָם דָּוִד מֵהָאָרֶץ וַיִּרְחַץ וַיָּסֶךְ וַיְחַלֵּף שמלתו[שִׂמְלֹתָיו] וַיָּבֹא בֵית ידָּוִד וַיִּשְׁתָּחוּ וַיָּבֹא אֶל בֵּיתוֹ וַיִּשְׁאַל וַיָּשִׂימוּ לוֹ לֶחֶם וַיֹּאכַל"

5. המילה שאוֹל, שהיא מילה נרדפת לקבר ומוות.

ייתכן שהמשמעות העיקרית של השורש היא בקשה: בקשת מידע, בקשת חפץ לזמן מוגבל או לתמיד, בקשה כללית; וגם הקבר שואל ומבקש שיתנו לו עוד ועוד מתים, כמו שנאמר במשלי:

• משלי ל15-16: "לַעֲלוּקָה שְׁתֵּי בָנוֹת הַב הַב, שָׁלוֹשׁ הֵנָּה לֹא תִשְׂבַּעְנָה, אַרְבַּע לֹא אָמְרוּ הוֹן: שְׁאוֹל וְעֹצֶר רָחַם, אֶרֶץ לֹא שָׂבְעָה מַּיִם, וְאֵשׁ לֹא אָמְרָה הוֹן"