היות שאתה לא נשמע לי רציני בכלל
אתייחס רק בקיצור לכמה דברים
חציר = כרתי , אין בכלל חולק על כך (יש גם חציר עשב לבהמות וזה שונה)
לדוגמא רש"י - החציר - כרישין פוריל"ש (= כרתי)
עיין באנציקלופדיה מקראית , דעת מקרא , וכל מה שעולה בדעתך..
חיד'ר בערבית = ירוק , חצ'יר גם = ירוק (כרתי) "עד שיבדיל בין תכלת לכרתי.."
סוס נקרא פרס (פרש) בערבית ובעוד שפות , וגם במקרא