התעבר = עבר שוב ושוב או מילא את עצמו בעברה וכעס

קוד: התעבר= בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אראל

אל:

הפועל התעבר בלשון המקרא (בניגוד ללשון התלמוד) משמש בשתי משמעויות שונות:

1. התעבר = כעס שוב ושוב, מלשון עֶבְרָה (=כעס, זעם):

2. התעבר = חלף שוב ושוב, מלשון עָבַר (סר וחלף):
ויש שפירשו, שהמשמעות המקורית היא המשמעות השניה - עבר שוב ושוב, וכשמשתמשים במילה במשמעות של כעס, הכוונה היא לכעס שעובר את הגבול, כעס שפוגע גם באנשים חפים מפשע (מלבי"ם).

תגובות