÷åã: çøí= áúð"ê
ñåâ: äâãøä
îàú: àøàì
àì:
[áò÷áåú "çå÷ äçøí" äùðåé áîçìå÷ú]
äîåùâ çøí äåà àçã äîåùâéí äëé îåæøéí áìùåï äî÷øà. äåà îåôéò áúð"ê áîùîòåéåú ùåðåú áàåôï ÷éöåðé. îöã àçã:àÇêÀ ëÌÈì çÅøÆí àÂùÑÆø éÈçÃøÇí àÄéùÑ ìä' îÄëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ, îÅàÈãÈí åÌáÀäÅîÈä åÌîÄùÒÌÀãÅä àÂçËæÌÈúåÉ, ìÉà éÄîÌÈëÅø åÀìÉà éÄâÌÈàÅì; ëÌÈì çÅøÆí - ÷ÉãÆùÑ ÷ÈãÈùÑÄéí äåÌà ìä'". àãí éëåì ìäçøéí çì÷ îäøëåù ùìå, åàæ äøëåù ðçùá ÷åãù ÷åãùéí ìä' (åáäîùê ðàîø ùäåà ðîñø ìëäðéí, áîãáø éç14: "
ëÌÈì çÅøÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀêÈ éÄäÀéÆä").
åÀìÉà úÈáÄéà úåÉòÅáÈä àÆì áÌÅéúÆêÈ åÀäÈéÄéúÈ çÅøÆí ëÌÈîÉäåÌ, ùÑÇ÷ÌÅõ úÌÀùÑÇ÷ÌÀöÆðÌåÌ åÀúÇòÅá úÌÀúÇòÂáÆðÌåÌ ëÌÄé çÅøÆí äåÌà" - àñåø ìäáéà ôñìé òáåãä æøä àì äáéú ëé äí "çøí"!
àæ îä äåà äçøí - ÷åãù ÷åãùéí àå ù÷õ åúåòáä?
îùîòåú ðåñôú ùì
çøí äéà îìçîä ùì äøéâä îåçìèú:
åÇéÌÅøÆã äÈòÂîÈìÅ÷Äé åÀäÇëÌÀðÇòÂðÄé äÇéÌÉùÑÅá áÌÈäÈø äÇäåÌà, åÇéÌÇëÌåÌí åÇéÌÇëÌÀúåÌí òÇã äÇçÈøÀîÈä", ãáøéí à44: "
åÇéÌÅöÅà äÈàÁîÉøÄé äÇéÌÉùÑÅá áÌÈäÈø äÇäåÌà ìÄ÷ÀøÇàúÀëÆí åÇéÌÄøÀãÌÀôåÌ àÆúÀëÆí ëÌÇàÂùÑÆø úÌÇòÂùÒÆéðÈä äÇãÌÀáÉøÄéí åÇéÌÇëÌÀúåÌ àÆúÀëÆí áÌÀùÒÅòÄéø òÇã çÈøÀîÈä".
åÇéÌÄãÌÇø éÄùÒÀøÈàÅì ðÆãÆø ìä' åÇéÌÉàîÇø 'àÄí ðÈúÉï úÌÄúÌÅï àÆú äÈòÈí äÇæÌÆä áÌÀéÈãÄé åÀäÇçÂøÇîÀúÌÄé àÆú òÈøÅéäÆí'.
åÇéÌÄùÑÀîÇò ä' áÌÀ÷åÉì éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÄúÌÅï àÆú äÇëÌÀðÇòÂðÄé åÇéÌÇçÂøÅí àÆúäí åàÆú òÈøÅéäÆí, åÇéÌÄ÷ÀøÈà ùÑÅí äÇîÌÈ÷åÉí çÈøÀîÈä", ãáøéí á34: "
åÇðÌÄìÀëÌÉã àÆú ëÌÈì òÈøÈéå áÌÈòÅú äÇäÄåà åÇðÌÇçÂøÅí àÆú ëÌÈì òÄéø îÀúÄí åÀäÇðÌÈùÑÄéí åÀäÇèÌÈó ìÉà äÄùÑÀàÇøÀðåÌ ùÒÈøÄéã", ãáøéí â6: "
åÇðÌÇçÂøÅí àåÉúÈí ëÌÇàÂùÑÆø òÈùÒÄéðåÌ ìÀñÄéçÉï îÆìÆêÀ çÆùÑÀáÌåÉï äÇçÂøÅí ëÌÈì òÄéø îÀúÄí äÇðÌÈùÑÄéí åÀäÇèÌÈó", ãáøéí æ2: "
åÌðÀúÈðÈí ä' àÁìÉäÆéêÈ ìÀôÈðÆéêÈ åÀäÄëÌÄéúÈí äÇçÂøÅí úÌÇçÂøÄéí àÉúÈí, ìÉà úÄëÀøÉú ìÈäÆí áÌÀøÄéú åÀìÉà úÀçÈðÌÅí", ãáøéí ë17: "
ëÌÄé äÇçÂøÅí úÌÇçÂøÄéîÅí, äÇçÄúÌÄé åÀäÈàÁîÉøÄé äÇëÌÀðÇòÂðÄé åÀäÇôÌÀøÄæÌÄé äÇçÄåÌÄé åÀäÇéÀáåÌñÄé ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÀêÈ ä' àÁìÉäÆéêÈ", éäåùò á10: "
ëÌÄé ùÑÈîÇòÀðåÌ àÆú àÂùÑÆø äåÉáÄéùÑ ä' àÅú îÅé éÇí ñåÌó îÄôÌÀðÅéëÆí áÌÀöÅàÆúÀëÆí îÄîÌÄöÀøÈéÄí åÇàÂùÑÆø òÂùÒÄéúÆí ìÄùÑÀðÅé îÇìÀëÅé äÈàÁîÉøÄé àÂùÑÆø áÌÀòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï ìÀñÄéçÉï åÌìÀòåÉâ àÂùÑÆø äÆçÁøÇîÀúÌÆí àåÉúÈí", éäåùò é1: "
åÇéÀäÄé ëÄùÑÀîÉòÇ àÂãÉðÄé öÆãÆ÷ îÆìÆêÀ éÀøåÌùÑÈìÇÄí ëÌÄé ìÈëÇã éÀäåÉùÑËòÇ àÆú äÈòÇé åÇéÌÇçÂøÄéîÈäÌ ëÌÇàÂùÑÆø òÈùÒÈä ìÄéøÄéçåÉ åÌìÀîÇìÀëÌÈäÌ ëÌÅï òÈùÒÈä ìÈòÇé åÌìÀîÇìÀëÌÈäÌ åÀëÄé äÄùÑÀìÄéîåÌ éÉùÑÀáÅé âÄáÀòåÉï àÆú éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÄäÀéåÌ áÌÀ÷ÄøÀáÌÈí", éäåùò éà20: "
ëÌÄé îÅàÅú ä' äÈéÀúÈä ìÀçÇæÌÅ÷ àÆú ìÄáÌÈí ìÄ÷ÀøÇàÆú äÇîÌÄìÀçÈîÈä àÆú éÄùÒÀøÈàÅì ìÀîÇòÇï äÇçÂøÄéîÈí ìÀáÄìÀúÌÄé äÁéåÉú ìÈäÆí úÌÀçÄðÌÈä ëÌÄé ìÀîÇòÇï äÇùÑÀîÄéãÈí ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÈä ä' àÆú îÉùÑÆä", åëê áôñå÷éí øáéí ðåñôéí äîúàøéí àú ëéáåùé éäåùò, åâí áäîùê, ùåôèéí à17: "
åÇéÌÅìÆêÀ éÀäåÌãÈä àÆú ùÑÄîÀòåÉï àÈçÄéå åÇéÌÇëÌåÌ àÆú äÇëÌÀðÇòÂðÄé éåÉùÑÅá öÀôÇú åÇéÌÇçÂøÄéîåÌ àåÉúÈäÌ åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú ùÑÅí äÈòÄéø çÈøÀîÈä"
äÇëÌÅä úÇëÌÆä àÆú éÉùÑÀáÅé äÈòÄéø ääéà ìÀôÄé çÈøÆá, äÇçÂøÅí àÉúÈäÌ åÀàÆú ëÌÈì àÂùÑÆø áÌÈäÌ åÀàÆú áÌÀäÆîÀúÌÈäÌ ìÀôÄé
çÈøÆá... åÀìÉà
éÄãÀáÌÇ÷ áÌÀéÈãÀêÈ îÀàåÌîÈä îÄï äÇçÅøÆí ìÀîÇòÇï éÈùÑåÌá ä' îÅçÂøåÉï àÇôÌåÉ åÀðÈúÇï ìÀêÈ øÇçÂîÄéí åÀøÄçÇîÀêÈ åÀäÄøÀáÌÆêÈ ëÌÇàÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇò ìÇàÂáÉúÆéêÈ"; åëê òùå âí ìàðùéí ùìà äùúúôå áîìçîä ðâã äàåðñ ä÷áåöúé áâáòä, ùåôèéí ëà11: "
åÀæÆä äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒåÌ ëÌÈì æÈëÈø åÀëÈì àÄùÑÌÈä éÉãÇòÇú îÄùÑÀëÌÇá æÈëÈø úÌÇçÂøÄéîåÌ"
åÀäÈéÀúÈä äÈòÄéø çÅøÆí äÄéà åÀëÈì àÂùÑÆø áÌÈäÌ ìä', ø÷ øçá äæåðä úçéä äéà åëì àùø àúä ááéú, ëé äçáàúä àú äîìàëéí àùø ùìçðå" - îöã àçã ðàîø ùäòéø úäéä "çøí... ìä'", ëìåîø ÷åãù; îöã ùðé ðàîø "ø÷ øçá äæåðä úçéä", ëìåîø äîùîòåú ùì çøí äéà äøéâä.
åÀøÇ÷ àÇúÌÆí ùÑÄîÀøåÌ îÄï äÇçÅøÆí, ôÌÆï úÌÇçÂøÄéîåÌ åÌìÀ÷ÇçÀúÌÆí îÄï äÇçÅøÆí åÀùÒÇîÀúÌÆí àÆú îÇçÂðÅä éÄùÒÀøÈàÅì ìÀçÅøÆí åÇòÂëÇøÀúÌÆí
àåÉúåÉ. åÀëÉì ëÌÆñÆó åÀæÈäÈá åÌëÀìÅé ðÀçÉùÑÆú åÌáÇøÀæÆì - ÷ÉãÆùÑ äåÌà ìä', àåÉöÇø ä' éÈáåÉà" - îöã àçã ðàîø ùàñåø ì÷çú îäçøí ëé æä éòëåø (é÷ì÷ì åéùçéú) àú îçðä éùøàì, åîöã ùðé ðàîø ùëì ëìé äîúëú (ùâí äí çøí) äí ÷åãù ìä', åéù ìäáéà àåúí àì àåöø ä'.
åÇéÌÇçÂøÄéîåÌ àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø áÌÈòÄéø, îÅàÄéùÑ åÀòÇã àÄùÑÌÈä îÄðÌÇòÇø åÀòÇã æÈ÷Åï åÀòÇã ùÑåÉø åÈùÒÆä åÇçÂîåÉø ìÀôÄé çÈøÆá" - ëàï äçøîä äéà äøéâä.
åÇéÌÄîÀòÂìåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÇòÇì áÌÇçÅøÆí, åÇéÌÄ÷ÌÇç òÈëÈï áÌÆï ëÌÇøÀîÄé áÆï æÇáÀãÌÄé áÆï æÆøÇç ìÀîÇèÌÅä éÀäåÌãÈä îÄï äÇçÅøÆí, åÇéÌÄçÇø àÇó ä' áÌÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì" - ëàï çøí äåà äøëåù ùäå÷ãù ìä' (ìùåï æäá åàãøú), åâí áäîùê: éäåùò æ11: "
çÈèÈà éÄùÒÀøÈàÅì åÀâÇí òÈáÀøåÌ àÆú áÌÀøÄéúÄé àÂùÑÆø öÄåÌÄéúÄé àåÉúÈí åÀâÇí ìÈ÷ÀçåÌ îÄï äÇçÅøÆí åÀâÇí âÌÈðÀáåÌ åÀâÇí ëÌÄçÂùÑåÌ åÀâÇí ùÒÈîåÌ áÄëÀìÅéäÆí".
åÀìÉà éËëÀìåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÈ÷åÌí ìÄôÀðÅé àÉéÀáÅéäÆí, òÉøÆó éÄôÀðåÌ ìÄôÀðÅé àÉéÀáÅéäÆí, ëÌÄé äÈéåÌ ìÀçÅøÆí; ìÉà àåÉñÄéó ìÄäÀéåÉú òÄîÌÈëÆí àÄí ìÉà úÇùÑÀîÄéãåÌ äÇçÅøÆí
îÄ÷ÌÄøÀáÌÀëÆí. ÷Ëí
÷ÇãÌÅùÑ àÆú äÈòÈí åÀàÈîÇøÀúÌÈ äÄúÀ÷ÇãÌÀùÑåÌ ìÀîÈçÈø ëÌÄé ëÉä àÈîÇø ä' àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì çÅøÆí áÌÀ÷ÄøÀáÌÀêÈ éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà úåÌëÇì ìÈ÷åÌí ìÄôÀðÅé àÉéÀáÆéêÈ òÇã äÂñÄéøÀëÆí äÇçÅøÆí îÄ÷ÌÄøÀáÌÀëÆí"" - ëàï çøí äåà úåòáä, ãáø ùöøéê ìäùîéã; àáì îöã ùðé öøéê ìäú÷ãù ëãé ìäñéø àú äçøí.
åÀäÈéÈä äÇðÌÄìÀëÌÈã áÌÇçÅøÆí éÄùÒÌÈøÅó áÌÈàÅùÑ àÉúåÉ åÀàÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ, ëÌÄé òÈáÇø àÆú áÌÀøÄéú ä' åÀëÄé òÈùÒÈä ðÀáÈìÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì" - ùúé îùîòåéåú áîéìä àçú - îé ùðìëã åäåøùò áì÷éçú ãáø îäçøí, ëìåîø îä÷åãù - ãéðå ùéåçøí, ëìåîø ééäøâ.
òÇúÌÈä ìÅêÀ åÀäÄëÌÄéúÈä àÆú òÂîÈìÅ÷ åÀäÇçÂøÇîÀúÌÆí àÆú ëÌÈì àÂùÑÆø ìåÉ åÀìÉà úÇçÀîÉì òÈìÈéå åÀäÅîÇúÌÈä îÅàÄéùÑ òÇã àÄùÑÌÈä îÅòÉìÅì åÀòÇã éåÉðÅ÷ îÄùÑÌåÉø åÀòÇã ùÒÆä îÄâÌÈîÈì åÀòÇã çÂîåÉø"
åÇéÌÄúÀôÌÉùÒ àÆú àÂâÇâ îÆìÆêÀ òÂîÈìÅ÷ çÈé åÀàÆú ëÌÈì äÈòÈí äÆçÁøÄéí ìÀôÄé
çÈøÆá. åÇéÌÇçÀîÉì
ùÑÈàåÌì åÀäÈòÈí òÇì àÂâÈâ åÀòÇì îÅéèÇá äÇöÌÉàï åÀäÇáÌÈ÷Èø åÀäÇîÌÄùÑÀðÄéí åÀòÇì äÇëÌÈøÄéí åÀòÇì ëÌÈì äÇèÌåÉá åÀìÉà àÈáåÌ äÇçÂøÄéîÈí åÀëÈì äÇîÌÀìÈàëÈä ðÀîÄáÀæÈä åÀðÈîÅñ àÉúÈäÌ äÆçÁøÄéîåÌ".
åÇéÌÉàîÆø ùÑÈàåÌì 'îÅòÂîÈìÅ÷Äé äÁáÄéàåÌí, àÂùÑÆø çÈîÇì äÈòÈí òÇì îÅéèÇá äÇöÌÉàï åÀäÇáÌÈ÷Èø ìÀîÇòÇï æÀáÉçÇ ìä' àÁìÉäÆéêÈ, åÀàÆú äÇéÌåÉúÅø äÆçÁøÇîÀðåÌ'";
åÇéÌÄùÑÀìÈçÂêÈ ä' áÌÀãÈøÆêÀ åÇéÌÉàîÆø ìÅêÀ åÀäÇçÂøÇîÀúÌÈä àÆú äÇçÇèÌÈàÄéí àÆú òÂîÈìÅ÷ åÀðÄìÀçÇîÀúÌÈ áåÉ òÇã ëÌÇìÌåÉúÈí àÉúÈí"
åÇéÌÉàîÆø ùÑÈàåÌì àÆì ùÑÀîåÌàÅì àÂùÑÆø ùÑÈîÇòÀúÌÄé áÌÀ÷åÉì ä' åÈàÅìÅêÀ áÌÇãÌÆøÆêÀ àÂùÑÆø ùÑÀìÈçÇðÄé ä' åÈàÈáÄéà àÆú àÂâÇâ îÆìÆêÀ òÂîÈìÅ÷ åÀàÆú òÂîÈìÅ÷
äÆçÁøÇîÀúÌÄé. åÇéÌÄ÷ÌÇç
äÈòÈí îÅäÇùÑÌÈìÈì öÉàï åÌáÈ÷Èø øÅàùÑÄéú äÇçÅøÆí ìÄæÀáÌÉçÇ ìä' àÁìÉäÆéêÈ áÌÇâÌÄìÀâÌÈì". ëìåîø: "ãåå÷à ëï ÷ééîúé àú äîöåä - äîöåä äéúä ìäçøéí, åàðé áàîú äçøîúé, áîùîòåú ùì ä÷ãùä ìä'".
ëÌÈì çÅøÆí àÂùÑÆø éÇçÂøÄí îÄï äÈàÈãÈí - ìÉà éÄôÌÈãÆä, îåÉú éåÌîÈú" (øàå äçøîú çééí).
åÀéÈùÑÀáåÌ áÈäÌ, åÀçÅøÆí ìÉà éÄäÀéÆä òåÉã, åÀéÈùÑÀáÈä éÀøåÌùÑÈìÇÄí ìÈáÆèÇç"!
îÄùÑÀèÇç çÂøÈîÄéí úÌÄäÀéÆä áÌÀúåÉêÀ äÇéÌÈí ëÌÄé àÂðÄé ãÄáÌÇøÀúÌÄé ðÀàËí àÂãÉðÈé éãåã åÀäÈéÀúÈä ìÀáÇæ ìÇâÌåÉéÄí"
åÌðÀúÇúÌÄéêÀ ìÄöÀçÄéçÇ ñÆìÇò îÄùÑÀèÇç çÂøÈîÄéí úÌÄäÀéÆä ìÉà úÄáÌÈðÆä òåÉã ëÌÄé àÂðÄé ä' ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé ðÀàËí ã' ä'"
ëÌÉä àÈîÇø àÂãÉðÈé ä' åÌôÈøÇùÒÀúÌÄé òÈìÆéêÈ àÆú øÄùÑÀúÌÄé áÌÄ÷ÀäÇì òÇîÌÄéí øÇáÌÄéí åÀäÆòÁìåÌêÈ áÌÀçÆøÀîÄé"
åÀäÈéÈä é[òÈîÀãåÌ]òÈìÈéå ãÌÇåÌÈâÄéí îÅòÅéï âÌÆãÄé åÀòÇã òÅéï òÆâÀìÇéÄí îÄùÑÀèåÉçÇ ìÇçÂøÈîÄéí éÄäÀéåÌ ìÀîÄéðÈä úÌÄäÀéÆä ãÀâÈúÈí ëÌÄãÀâÇú äÇéÌÈí äÇâÌÈãåÉì øÇáÌÈä îÀàÉã"
ëÌËìÌÉä áÌÀçÇëÌÈä äÅòÂìÈä éÀâÉøÅäåÌ áÀçÆøÀîåÉ åÀéÇàÇñÀôÅäåÌ áÌÀîÄëÀîÇøÀúÌåÉ òÇì ëÌÅï éÄùÒÀîÇç åÀéÈâÄéì"
òÇì ëÌÅï éÀæÇáÌÅçÇ ìÀçÆøÀîåÉ åÄé÷ÇèÌÅø ìÀîÄëÀîÇøÀúÌåÉ ëÌÄé áÈäÅîÌÈä ùÑÈîÅï çÆìÀ÷åÉ åÌîÇàÂëÈìåÉ áÌÀøÄàÈä"
äÇòÇì ëÌÅï éÈøÄé÷ çÆøÀîåÉ åÀúÈîÄéã ìÇäÂøÉâ âÌåÉéÄí ìÉà éÇçÀîåÉì"
åÌîåÉöÆà àÂðÄé îÇø îÄîÌÈåÆú àÆú äÈàÄùÑÌÈä àÂùÑÆø äÄéà îÀöåÉãÄéí åÇçÂøÈîÄéí ìÄáÌÈäÌ àÂñåÌøÄéí éÈãÆéäÈ èåÉá ìÄôÀðÅé äÈàÁìÉäÄéí éÄîÌÈìÅè îÄîÌÆðÌÈä åÀçåÉèÅà éÄìÌÈëÆã áÌÈäÌ" (ôéøåè)
àÈáÇã çÈñÄéã îÄï äÈàÈøÆõ åÀéÈùÑÈø áÌÈàÈãÈí àÈéÄï ëÌËìÌÈí ìÀãÈîÄéí éÆàÁøÉáåÌ àÄéùÑ àÆú àÈçÄéäåÌ éÈöåÌãåÌ çÅøÆí"
çøí - òðéðå äùîãä, åäåùàì ì÷åãù áòáåø ùäåà îåçøí îáðé äàãí îìäðåú áå" (ùáé"ì, ÷åð÷åøãðöéä ìúð"ê).
ôñå÷éí ðåñôéí:
áÌÀðÅéäÆí àÂùÑÆø ðÉúÀøåÌ àÇçÂøÅéäÆí áÌÈàÈøÆõ, àÂùÑÆø ìÉà éÈëÀìåÌ áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇçÂøÄéîÈí, åÇéÌÇòÂìÅí ùÑÀìÉîÉä ìÀîÇñ òÉáÅã òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä"
åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå ëÌÉä àÈîÇø ä' éÇòÇï ùÑÄìÌÇçÀúÌÈ àÆú àÄéùÑ çÆøÀîÄé îÄéÌÈã åÀäÈéÀúÈä ðÇôÀùÑÀêÈ úÌÇçÇú ðÇôÀùÑåÉ åÀòÇîÌÀêÈ úÌÇçÇú òÇîÌåÉ"
äÄðÌÅä àÇúÌÈä ùÑÈîÇòÀúÌÈ àÅú àÂùÑÆø òÈùÒåÌ îÇìÀëÅé àÇùÑÌåÌø ìÀëÈì äÈàÂøÈöåÉú ìÀäÇçÂøÄéîÈí åÀàÇúÌÈä úÌÄðÌÈöÅì"
åÀäÆçÁøÄéÈí ä' àÅú ìÀùÑåÉï éí îÄöÀøÇéÄí åÀäÅðÄéó éãå òÇì äÇðÌÈäÈø áÌÇòÀéÈí øåÌçåÉ åÀäÄëÌÈäåÌ ìÀùÑÄáÀòÈä ðÀçÈìÄéí åÀäÄãÀøÄéêÀ áÌÇðÌÀòÈìÄéí"
ëÌÄé ÷ÆöÆó ìéãåã òÇì ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí åÀçÅîÈä òÇì ëÌÈì öÀáÈàÈí äÆçÁøÄéîÈí ðÀúÈðÈí ìÇèÌÈáÇç"
ëÌÄé øÄåÌÀúÈä áÇùÑÌÈîÇéÄí çÇøÀáÌÄé äÄðÌÅä òÇì àÁãåÉí úÌÅøÅã åÀòÇì òÇí çÆøÀîÄé ìÀîÄùÑÀôÌÈè"
äÄðÌÅä àÇúÌÈä ùÑÈîÇòÀúÌÈ àÂùÑÆø òÈùÒåÌ îÇìÀëÅé àÇùÑÌåÌø ìÀëÈì äÈàÂøÈöåÉú ìÀäÇçÂøÄéîÈí åÀàÇúÌÈä úÌÄðÌÈöÅì"
åÇàÂçÇìÌÅì ùÒÈøÅé ÷ÉãÆùÑ åÀàÆúÌÀðÈä ìÇçÅøÆí éÇòÂ÷Éá åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÀâÄãÌåÌôÄéí"
äÄðÀðÄé ùÑÉìÅçÇ åÀìÈ÷ÇçÀúÌÄé àÆú ëÌÈì îÄùÑÀôÌÀçåÉú öÈôåÉï ðÀàËí éãåã åÀàÆì ðÀáåÌëÇãÀøÆàöÌÇø îÆìÆêÀ áÌÈáÆì òÇáÀãÌÄé åÇäÂáÄàÉúÄéí òÇì äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú åÀòÇì éÉùÑÀáÆéäÈ åÀòÇì ëÌÈì äÇâÌåÉéÄí äÈàÅìÌÆä ñÈáÄéá åÀäÇçÂøÇîÀúÌÄéí åÀùÒÇîÀúÌÄéí ìÀùÑÇîÌÈä åÀìÄùÑÀøÅ÷Èä åÌìÀçÈøÀáåÉú òåÉìÈí"
òÇì äÈàÈøÆõ îÀøÈúÇéÄí òÂìÅä òÈìÆéäÈ åÀàÆì éåÉùÑÀáÅé ôÌÀ÷åÉã çÂøÉá åÀäÇçÂøÅí àÇçÂøÅéäÆí ðÀàËí ä' åÇòÂùÒÅä ëÌÀëÉì àÂùÑÆø öÄåÌÄéúÄéêÈ"
áÌÉàåÌ ìÈäÌ îÄ÷ÌÅõ ôÌÄúÀçåÌ îÇàÂáËñÆéäÈ ñÈìÌåÌäÈ ëÀîåÉ òÂøÅîÄéí åÀäÇçÂøÄéîåÌäÈ àÇì úÌÀäÄé ìÈäÌ ùÑÀàÅøÄéú"
àÆì éÄãÀøÉêÀéãøê äÇãÌÉøÅêÀ ÷ÇùÑÀúÌåÉ åÀàÇì éÄúÀòÇì áÌÀñÄøÀéÉðåÉ åÀàÆì úÌÇçÀîÀìåÌ àÆì áÌÇçËøÆéäÈ äÇçÂøÄéîåÌ ëÌÈì öÀáÈàÈäÌ"
äÇîÌÄðÀçÈä åÀäÇçÇèÌÈàú åÀäÈàÈùÑÈí äÅîÌÈä éÉàëÀìåÌí, åÀëÈì çÅøÆí áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÈäÆí éÄäÀéÆä"
÷åÌîÄé åÈãåÉùÑÄé áÇú öÄéÌåÉï ëÌÄé ÷ÇøÀðÅêÀ àÈùÒÄéí áÌÇøÀæÆì åÌôÇøÀñÉúÇéÄêÀ àÈùÒÄéí ðÀçåÌùÑÈä åÇäÂãÄ÷ÌåÉú òÇîÌÄéí øÇáÌÄéí åÀäÇçÂøÇîÀúÌÄé ìä' áÌÄöÀòÈí åÀçÅéìÈí ìÇàÂãåÉï ëÌÈì äÈàÈøÆõ"
åÀäÅùÑÄéá ìÅá àÈáåÉú òÇì áÌÈðÄéí åÀìÅá áÌÈðÄéí òÇì àÂáåÉúÈí ôÌÆï àÈáåÉà åÀäÄëÌÅéúÄé àÆú äÈàÈøÆõ çÅøÆí"
åÌáÀðÅé ëÌÇøÀîÄé òÈëÈø òåÉëÅø éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø îÈòÇì áÌÇçÅøÆí"
åÇéÌÈáÉàåÌ àÅìÌÆä äÇëÌÀúåÌáÄéí áÌÀùÑÅîåÉú áÌÄéîÅé éÀçÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä åÇéÌÇëÌåÌ àÆú àÈäÃìÅéäÆí åÀàÆú äîòéðéíàÂùÑÆø ðÄîÀöÀàåÌ ùÑÈîÌÈä åÇéÌÇçÂøÄéîËí òÇã äÇéÌåÉí äÇæÌÆä åÇéÌÅùÑÀáåÌ úÌÇçÀúÌÅéäÆí ëÌÄé îÄøÀòÆä ìÀöÉàðÈí ùÑÈí"
åÇéÌÇòÇîÀãåÌ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï åÌîåÉàÈá òÇì éÉùÑÀáÅé äÇø ùÒÅòÄéø ìÀäÇçÂøÄéí åÌìÀäÇùÑÀîÄéã åÌëÀëÇìÌåÉúÈí áÌÀéåÉùÑÀáÅé ùÒÅòÄéø òÈæÀøåÌ àÄéùÑ áÌÀøÅòÅäåÌ ìÀîÇùÑÀçÄéú"
îÄé áÌÀëÈì àÁìÉäÅé äÇâÌåÉéÄí äÈàÅìÌÆä àÂùÑÆø äÆçÁøÄéîåÌ àÂáåÉúÇé àÂùÑÆø éÈëåÉì ìÀäÇöÌÄéì àÆú òÇîÌåÉ îÄéÌÈãÄé ëÌÄé éåÌëÇì àÁìÉäÅéëÆí ìÀäÇöÌÄéì àÆúÀëÆí îÄéÌÈãÄé"
åÀëÉì àÂùÑÆø ìÉà éÈáåÉà ìÄùÑÀìÉùÑÆú äÇéÌÈîÄéí ëÌÇòÂöÇú äÇùÒÌÈøÄéí åÀäÇæÌÀ÷ÅðÄéí éÈçÃøÇí ëÌÈì øÀëåÌùÑåÉ åÀäåÌà éÄáÌÈãÅì îÄ÷ÌÀäÇì äÇâÌåÉìÈä"