ספר ירמיהו מתעד בפירוט עסקה של קניית קרקע:
ירמיהו לב9: "וָאֶקְנֶה אֶת הַשָּׂדֶה מֵאֵת חֲנַמְאֵל בֶּן דֹּדִי אֲשֶׁר בַּעֲנָתוֹת, וָאֶשְׁקֲלָה לּוֹ אֶת הַכֶּסֶף שִׁבְעָה שְׁקָלִים וַעֲשָׂרָה הַכָּסֶף
"
כמה בדיוק עלה השדה, במונחים של ימינו?
1. ע"פ הפשט, הוא עלה
שבעה שקלים, ועוד
עשרה הכסף = עשר גֵּרוֹת (אגורות) כסף, שהרי,
שמות ל13: "עֶשְׂרִים גֵּרָה הַשֶּׁקֶל
" (פירוט). אם כך, מחיר השדה היה 7.5 שקל כסף
(דעת מקרא).
2. אולם, חז"ל פירשו
שבעה שקלים = שבעה מנים (מנה = מאה שקלים), ועוד
עשרה הכסף = עשרה שקלים. אם כך, מחיר השדה היה 710 שקל כסף
(מלבי"ם ו
מצודות ע"פ יונתן וחז"ל).
יש הבדל עצום בין הפירושים, המבטא את חוסר ידיעתנו על רמת המחירים באותה תקופה. עדיין, ניתן להשוות את המחיר למחירים אחרים שנזכרו בתנ"ך:
ע"פ התורה, מחיר שדה שאפשר לזרוע בו "חומר שעורים" (= כ-20 דונם), הוא שקל אחד לכל שנה שנשארה עד שנת היובל, כי בשנת היובל השדה חוזר למוכר (ראו
מה ערכו של שדה?). השנה שבה ירמיהו קנה את השדה היתה,
ירמיהו לב1: "בשנת[בַּשָּׁנָה]
הָעֲשִׂרִית לְצִדְקִיָּהוּ מֶלֶךְ יְהוּדָה
", כלומר, 10 שנים אחרי גלות יהויכין, שנה אחת לפני החורבן. ע"פ חז"ל, שנת היובל הקרובה היתה בימי יחזקאל,
יחזקאל מ1: "בְּעֶשְׂרִים וְחָמֵשׁ שָׁנָה לְגָלוּתֵנוּ,
בְּרֹאשׁ הַשָּׁנָה בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ
, בְּאַרְבַּע עֶשְׂרֵה שָׁנָה אַחַר אֲשֶׁר הֻכְּתָה הָעִיר...
" (פירוט) - כלומר, הקניה היתה כ-15 שנים לפני היובל. אם כך:
לפי פירוש 1, ירמיהו שילם בדיוק חצי שקל כסף לכל שנה שנשארה עד שנת היובל. אם כך, ייתכן שהשדה היה שדה של חצי חומר - כ-10 דונם. זה הגיוני, כי מדובר כנראה בשדה של כהן מתוך המגרש של עיר הכהנים (ראו
מאיפה היה לחנמאל שדה?), ומן הסתם, השדות במגרשים היו קטנים יחסית.
לפי פירוש 2, ירמיהו שילם כמעט 50 שקלים לכל שנה (ייתכן שהוא היה אמור לשלם 750, אבל חנמאל עשה לו הנחה כי העיסקה היתה באמצע השנה); זהו מספר עצום ביחס לתורה, אלא אם כן נאמר שגם הסכום שבתורה אינו כפשוטו.
מאמרים נוספים מתוצאות החיפוש ב
גוגל
-
הקרן לקרקעות ישראל, הקרן לחיילים,הקרן להתיישבות, הקרן לילדים | הקרן...:
ואקנה את השדה, מאת חנמאל בן דדי, אשר בענתות. ואשקלה לו את הכסף שבעה שקלים ועשרה הכסף. ואכתב בספר ואחתם ואעד עדים ואשקל הכסף במאזנים.." (ירמיהו לב'). בעת החדשה. (cache)
-
האם נכתב חוזה או שטר מכר בקניית מערת המכפלה? / יצחק מייטליס: היעדר הכתיבה בבפרשיה זו בולט במיוחד אם נשווה אותו לתיאור קניית הקרקע בענתות ערב החורבן, על ידי ירמיהו הנביא מאת חנמאל בן דודו: "ואקנה את השדה מאת חנמאל בן דודי אשר
... (cache)
-
תשובת המשקל: שקילה ומשקולות בארץ ישראל בעת העתיקה: "ואקנה את השדה מאת חנמאל בן דדי אשר בענתות ואשקלה לו את הכסף שבעה שקלים ועשרה כסף... ואשקל כסף במאזנים" (ירמיה לב ט-י). נראה שירמיה אכן שקל ושילם במתכת, והתשלום
... (cache)
-
קטע מתוך ספרו של מו"ר הרב מאיר כהנא זצ"ל הי"ד צופה ומנהיג: ואכן "
ואקנה את השדה מאת חנמאל בן דודי אשר בענתות, ואשקלה לו את הכסף..." (ירמיהו לב:ט) - ירמיהו קנה את השדה למרות שהוא ידע שאת השדה הזה כבר לא יראה
... (cache)
-
דף קשר מספר 237 - פרשת שלח - לך: לפתע מפתיע אותנו ירמיהו: "ואקנה את השדה מאת חנמאל דודי אשר בענתות" (ירמיהו ל"ב, ט'). בעוד זמן קצר עתיד עם ישראל לגלות מהארץ וירמיהו הולך וקונה שדה בארץ?! עם ישראל אכן
... (cache)
-
זיהוי פלילי במשפט העברי: 23 מרץ 2010
..."ואקנה את השדה מאת חנמאל בן דדי אשר בענתות ואשקלה לו את הכסף... ואכתב בספר ואחתום ואעד עדים ואשקל הכסף במאזנים. ואקח את ספר המקנה את החתום
... (cache)
-
Daf Mekorot, Parashat Chayey Sara דף מקורות פרשת חיי שרה: הירשה ולך הגאלה קנה-לך ואדע כי דבר-יהוה הוא: (ט)
ואקנה את-השדה מאת חנמאל בן-דדי אשר בענתות ואשקלה-לו את-הכסף שבעה שקלים ועשרה הכסף: (י) ואכתב בספר ואחתם ואעד
... (cache)
-
חותם ישראליות על בולות מעיר דוד - אוצר של טביעות:
ואקנה את השדה מאת חנמאל בן דדי אשר בענתות ואשקלה לו את הכסף שבעה שקלים. ועשרה כסף. ואכתוב בספר ואחתום ואעד עדים ואשקל הכסף במאזניים. ואקח את ספר. המקנה אל
... (cache)
-
קטגוריה:הפטרת בהר ג€“ ויקיטקסט: 31 יולי 2007
...
ואקנה את השדה מאת חנמאל בן דדי אשר בענתות ואשקלה לו את הכסף שבעה שקלים ועשרה הכסף. ואכתב בספר ואחתם ואעד עדים ואשקל הכסף במאזנים. ואקח את
... (cache)
-
שיחות בספר יחזקאל / יהודה איזנברג: (י) ואכתב בספר ואחתם ואעד עדים, ואשקל הכסף במאזנים: ואשקלה לו את הכסף שבעה שקלים ועשרה הכסף: (ט)
ואקנה את השדה מאת חנמאל בן דדי אשר בענתות, כי לך משפט הירשה,
... (cache)
-
more "ואקנה את השדה מאת ":
-
more "חנמאל בן דדי אשר ":
-
more "בענתות ואשקלה לו את ":
-
כסף | אנציקלופדיה מקרא גשר:
... אותן בעת התשלום: "וישקול אברהם לעפרון את הכסף אשר דיבר באזני בני חת, ארבע מאות שקל כסף עובר לסוחר" (בראשית כ"ג 16); "ואשקלה-לו את-
הכסף שבעה שקלים ועשרה הכסף"
... (cache)
-
כסף:
... אותן בעת התשלום: "וישקול אברהם לעפרון את הכסף אשר דיבר באזני בני חת, ארבע מאות שקל כסף עובר לסוחר" (בראשית כ"ג 16); "ואשקלה-לו את-
הכסף שבעה שקלים ועשרה הכסף"
... (cache)
-
מרכז ישיבות בני עקיבא - ספר ירמיה פרק ל"ב פסֲ´ י"ד- את ספר המקנה הזה ואת...: ראשית מספר הנביא: "ואשקלה לו את
הכסף שבעה שקלים ועשרה הכסף, ואכתוב בספר ואחתום ואעד עדים ואשקול הכסף במאזנים" (לב', ט'-י'). אח"כ בא פרוט של הספרים בהם נכתבה
... (cache)
-
more "הכסף שבעה שקלים ועשרה ":
-
שדה של חנמאל אשר קנה ירמיהו: ירמיהו שלם עבור השדה "
שבעה שקלים ועשרה הכסף" (ירמיה ל''ב ט'). ותרגם יונתן בן עוזיאל שם "שבעא מנין ועסר סלעין דכסף". מנה 25 סלעים, על כן הסכום הוא 185 סלעים (אלו הם שקלים
... (cache)
-
בשבילי התנ"ך: הכסף שהתנתי עמו
שבעה שקלים ועשרה הכסף, השקלים הם מנים והכסף הוא סלעים. וכן תירגם יונתן: שבעה מנין ועשר סלעין דכסף. [לב, י] ואכתוב בספר ואחתום - כתבתי דברי המקנה בספר
... (cache)
-
more "שבעה שקלים ועשרה הכסף ":