המון אנשים והמון קולות

קוד: המון= בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אראל

אל:

בלשון ימינו, "המון" משמעו "הרבה מאד מאד"; משמעות זו קיימת גם בלשון התורה, למשל:

אבל בנוסף לכך ישנה משמעות הקשורה לקולות, למשל:

מה הקשר בין המשמעויות?

1. ייתכן שהמשמעות המקורית היא "קול גדול, שוטף ומטביע" - כמשמעותו הכללית של השורש המה. כשיש הרבה מאד אנשים (או הרבה מאד מכל דבר אחר), הכמות הגדולה שוטפת ומטביעה את הפרט בתוכה, ולכן בהשאלה מכנים ריבוי זה "המון".

2. ייתכן שהמשמעות המקורית היא דווקא "ריבוי גדול", ומכיוון שכמות גדולה של אנשים (או של חיות, או של מים, וכו') משמיעה קול גדול ושוטף, משתמשים בהשאלה במילה "המון" גם כדי לתאר קול מסוג זה.

3. וייתכן שכל משמעות נובעת משורש אחר - המשמעות "ריבוי גדול" באה מהשורש של המילה "הֵם" - כינוי גוף לאנשים רבים נסתרים; והמשמעות "קול גדול" באה מהשורש "המה" = השמיע קול גדול ושוטף.

תגובות