כחש = שכחה מכוונת, התעלמות מחוב

קוד: כחש= בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אראל

אל:

כחש הוא אופן התנהגות המביע התעלמות מקיומו של הזולת או מהתחייבות כלשהי כלפיו.

השורש כחש דומה מצד אחד לשורש כחד שעניינו "העלמת האמת", ומצד שני לשורש שכח; לכן ניתן לפרש שהוא כולל את שתי המשמעויות - לכחש משמעו לשכוח בכוונה, לטעון "שכחתי" כאשר הטענה היא כחד ושקר:

ישנם אנשים המכחשים בה', כלומר, מתעלמים מקיומו או מהתחייבויות שלהם כלפיו, "שוכחים" אותו בכוונה:

וישנם אנשים ש"מכחשים" בבני אדם, כלומר מתעלמים מקיומם או מהתחייבויות כלפיהם, "שוכחים" בכוונה את מה שהם חייבים להם:
מצד שני, ישנם גם אויבים ש"מכחשים" באויביהם, כלומר מתעלמים מהעובדה שהיו אויבים, מתכחשים ל"חובתם" להיות אויבים, ומציגים את עצמם כידידים (דוגמאות).
בימינו, כשאומרים שמישהו מכחיש, מתכוונים שהוא פשוט סותר את הטענה שמופנית כלפיו; אך בלשון המקרא, לשורש כחש יש בדרך-כלל משמעות שלילית, כמו בפסוקים: ולכן נראה שהמשמעות שונה במקצת, כפי שהסברנו.

כשאדם משקר לה', או משקר בקשר לה', הדבר משול לכפירה בה', ולכן משתמשים לפעמים בשורש כחש:


כמה פסוקים מדברים על יצורים חיים או צמחים ש"מכחשים"; הכוונה, בהשאלה, שאותם יצורים "שוכחים בכוונה" את תפקידם, מתעלמים מחובתם כלפי הבריאה:


פסוקים נוספים


פירושים נוספים

"כחש קרוב אל כעס: כעס הוא רוגז אמיתי ומוצדק על התנהגות בלתי הוגנת, ואילו כחש הוא רוגז מלאכותי על תביעה מוצדקת - שהנתבע מייחס לה חוסר הגינות. נמצא כחש ב- = לכפור בתביעה מוצדקת. ומכאן, בדרך כלל: להתנהג בניגוד לציפיה מוצדקת. כך ובשרי כחש משמן, כחש מעשה זית. לפי זה יש לבאר כך את בני נכר יכחשו לי: אני טוען, שהם עוינים לי, אך הם דוחים את טענתי  מתוך רוגז מלאכותי. רק בשני מקומות נראה, שכחש מציין רמאות גרידא: למען כחש, כיחש לו" (רש"ר הירש על ויקרא ה21).

דיון

[מתוך http://hydepark.hevre.co.il/hydepark/topic.asp?whichpage=7&topic_id=1334303 ]

הפרעתוני: לא הבנתי מה הניע אותך לנוע מכיוון ה'שקר' החמור וזהו.

הגיזרון ל'שכח' הוא מפוקפק ביותר. צריך עיון גם הקשר בין 'כחש' של שקר ל'כחש' של רזון. אני אפילו מעלה ניחוש שאין זו אותה ח' מקורית. כל הפסוקים שהבאת, על כל פנים, מתפרשים בפשטות בלי הצורך בהגדרה המקורית הזו, שאין לה מקור ברור.

אראל: הפירוש המקובל בדברי המפרשים הוא דווקא לא שקר אלא כפירה;
אני ניסיתי למצוא פירוש אחד שמשלב את המשמעות "כפירה" עם המשמעות בפסוקים "וייכחשו אויביך לך", וזה מה שיצא...

הפרעתוני: בדקתי באבן שושן וראיתי שגם הוא משער שייתכן ש"כחש" במובן של שקר נגזר מ"כחש" במובן של רזון (ולא כמו ששיערתי, שייתכן שאין קשר בין המילים). כמובן שאינו סבור כמוך ביחס לשאר.
על כל פנים "וייכחשו אויביך לך" אפשר לפרש מלשון רזון.


תגובות