шащй >
ър''к >
йщтйде >
- 0:
обрд: обрд дфшч
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: ичси оречг бщешеъ, ебйаеш чцш рйъп мтшйлд
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: чебх mp3 мщойтд, оъек аъш audiotreasure
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: рйчег еитой дочша, оаъш олеп ооша
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: чйщешйн мъмоег емощрд ъешд, фйшещйн ечшййреъ
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: English Translation - JPS
- -:
ъшвеойн: айъош лдп
- 0:
?Є?Ё?’?•?ћ?™?ќ: Latin Translation - Vulgate
- 0:
оаош: озщбеъй озщбеъйлн = отвм йщтйд рд
- 1:
ъшвен: брй йщшам дтрййн, дштбйн едцоайн! мле еавмд млн айк ъелме мдъфшрс бзйрн ...
- 2:
оаош: ... айп итн щъбжбже аъ лсфлн тм оалмйн щайрн ожйрйн, ещътбге чщд тм оръ мчреъ оалмйн щайрн ощбйтйн; ан ъщоте бчемй, ъелме малем оалмйн иебйн еитйойн...
- 3:
оаош: ... щоте бчемй еалшеъ толн бшйъ мрцз, лое дзсг щтщйъй тн гег домк...
- 4:
лмм: осешъ азшйъ дйойн - едомк дощйз
- 3:
оаош: "бйъ раоп", ееши мщбт бшлеъ, ае штйеп моем азежй двйшещйп двеайн
- 4:
оаош: ... гег дйд ордйв ещми бвеййн шбйн, елк атщд вн млн ан ъщоте бчемй...
- 4:
лмм: дощйз ййчз аъ щмещъ длъшйн
- 5:
оаош: ... веййн олм дтемн, вн веййн шзечйн щайрлн олйшйн, йбеае млап бшцеп лгй ммоег олн аъ тбегъ д', дн йлбге аълн ейфшрсе аълн оъек лбег мд'
- 6:
фъйзд: чшйад мъщебд мчшаъ чйбех двмейеъ
- 6:
ъшвеойн: щмещд фйшещйн
- 6:
леъшъ: дфишъ ътрйъ цйбеш
- 6:
леъшъ: дфишъ ъщтд баб орзд ащлрж
- 7:
лмм: щмбйн бваемд
- 8:
оаош: дшоб"н оем чари: щъй рчегеъ
- 8:
оаош: ой бша амд: амедйн - дийтеп даръшефй
- 8:
лмм: фтемъ д' фъаеойъ еоелрд
- 8:
оаош: чари едър"к: делзеъ мчйен амедйн
- 9:
оаош: ощвйа мвеййн ейабгн (тм ощотеъ отщд дсес бовймд)
- 9:
оаош: дтцоеъ дамд лм-бйъ йщшам дод
- 10:
двгшд: гтъ д' - 5 ощотейеъ
- 10:
лмм: дзечйеъ бибт лштйеп гъй (читйн)
- 10:
лмм: озжеш дойн бсфш чдмъ
- 12:
лмм: дибт щоз бваемъ йщшам
- 13:
оаош: джйлшеп дчемчийбй дощеъу мтн йщшам
1 дей лм-цоа мле мойн еащш айп-ме лсу мле щбше еалме емле щбше бмеа-лсу ебмеа озйш ййп езмб.
2 мод ъщчме-лсу бмеа-мзн ейвйтлн бмеа мщбтд щоте щоет амй еалме-иеб еъътрв бгщп рфщлн.
3 дие ажрлн емле амй щоте еъзй рфщлн еалшъд млн бшйъ темн зсгй гег драорйн.
4 дп тг маеойн ръъйе рвйг еоцед маойн.
5 дп вей ма-ъгт ъчша евей ма-йгтек амйк йшеце мотп йдед амдйк емчгещ йщшам лй фашк.
6 гшще йдед бдоцае чшаде бдйеъе чшеб.
7 йтжб шщт гшле еайщ аеп озщбъйе ейщб ам-йдед ейшзоде еам-амдйре лй-йшбд мсмез.
8 лй ма озщбеъй озщбеъйлн ема гшлйлн гшлй ран йдед.
9 лй-вбде щойн оашх лп вбде гшлй огшлйлн еозщбъй оозщбъйлн.
10 лй лащш йшг двщн едщмв оп-дщойн ещод ма йщеб лй ан-дшед аъ-дашх едемйгд едцойзд еръп жшт мжшт емзн малм.
11 лп йдйд гбшй ащш йца офй ма-йщеб амй шйчн лй ан-тщд аъ-ащш зфцъй едцмйз ащш щмзъйе.
12 лй-бщозд ъцае ебщмен ъебмеп ддшйн едвбтеъ йфцзе мфрйлн шрд елм-тцй дщгд йозае-лу.
13 ъзъ дртцех йтмд бшещ ъзъ дсшфг йтмд дгс едйд мйдед мщн маеъ темн ма йлшъ.