אמן = יציב ומתמיד, מקיים הבטחות

קוד: אמן= בתנ"ך

סוג: הגדרה

מאת: אראל

אל:

השורש אמן מציין יציבות והתמדה.

משמעות זו מתבטאת, בתחום החומרי, במילים:

א. אוֹמֵן = אדם שתפקידו להחזיק את התינוק ביציבות, ולגדל אותו עד שיוכל לעמוד על רגליו בהתמדה ( במדבר יא12): "... כִּי תֹאמַר אֵלַי שָׂאֵהוּ בְחֵיקֶךָ כַּאֲשֶׁר יִשָּׂא הָאֹמֵן אֶת הַיֹּנֵק..." (וגם שמואל ב ד4 מלכים ב י1-5, ישעיהו מט23, ישעיהו ס4, רות ד16, אסתר ב7-20, איכה ד5).

ב. אָמָן = בעל-מלאכה מוכשר, אדם שיודע ליצור כלים יציבים ( שיר השירים ז2): "מַה יָּפוּ פְעָמַיִךְ בַּנְּעָלִים בַּת נָדִיב, חַמּוּקֵי יְרֵכַיִךְ כְּמוֹ חֲלָאִים מַעֲשֵׂה יְדֵי אָמָּן" (כך ב תרגום החברה היהודית: "skilled workman". ראו גם אמנות - מהתנ"ך ועד ימינו).

ג. אומְנוֹת = עמודי הסף, שהדלת נשענת עליהם ( מלכים ב יח16): "בָּעֵת הַהִיא קִצַּץ חִזְקִיָּה אֶת דַּלְתוֹת הֵיכַל ה' וְאֶת הָאֹמְנוֹת אֲשֶׁר צִפָּה חִזְקִיָּה מֶלֶךְ יְהוּדָה, וַיִּתְּנֵם לְמֶלֶךְ אַשּׁוּר".

 

ובתחום הרוחני, במילים:

ד. אמת = ההיפך משקר, כי האמת היא יציבה וקיימת, והשקר מתגלה ברגע אחד (משלי יב19): "שפת אמת תכון לעד, ועד ארגיעה לשון שקר" (ראו לשקר אין רגליים?).

ה. האמין = חשב לאמת, סמך ובטח ( שמות ד5): "לְמַעַן יַאֲמִינוּ כִּי נִרְאָה אֵלֶיךָ ה' אֱלֹהֵי אֲבֹתָם...", ( שמות יד31): "וַיַּרְא יִשְׂרָאֵל אֶת הַיָּד הַגְּדֹלָה אֲשֶׁר עָשָׂה ה' בְּמִצְרַיִם וַיִּירְאוּ הָעָם אֶת ה' וַיַּאֲמִינוּ בה' וּבְמֹשֶׁה עַבְדּוֹ", ועוד פסוקים רבים.

ו. אמְנָה, אמנם = מילת פתיחה, שמטרתה לאשר ולהדגיש שהמשפט הבא אחריה הוא אמת ואפשר לסמוך על נכונותו (יהושע ז20): "וַיַּעַן עָכָן אֶת יְהוֹשֻׁעַ וַיֹּאמַר ' אָמְנָה אָנֹכִי חָטָאֶתִי לה' אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, וְכָזֹאֶת וְכָזֹאֶת עָשִׂיתִי'", ( איוב ט2): "אָמְנָם יָדַעְתִּי כִי כֵן וּמַה יִּצְדַּק אֱנוֹשׁ עִם אֵל".

ז. אָמֵן = מילת הסכמה, האומר מסכים למשפט שנאמר לפני כן ורוצה שיתקיים לתמיד ( מלכים א א36): "וַיַּעַן בְּנָיָהוּ בֶן יְהוֹיָדָע אֶת הַמֶּלֶךְ וַיֹּאמֶר ' אָמֵן, כֵּן יֹאמַר ה' אֱלֹהֵי אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ!'", ( תהלים מא14): "בָּרוּךְ ה' אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל מֵהָעוֹלָם וְעַד הָעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן", (ירמיהו כח): "אמן כן יעשה ה', יקם ה' את דברך אשר דיברת..." (פירוט), ועוד.

ח. האמנם = מילת תמיהה - האם תאמינו שהמשפט הבא הוא אמת?! ( מלכים א ח27): "כִּי הַאֻמְנָם יֵשֵׁב אֱלֹהִים עַל הָאָרֶץ?! הִנֵּה הַשָּׁמַיִם וּשְׁמֵי הַשָּׁמַיִם לֹא יְכַלְכְּלוּךָ, אַף כִּי הַבַּיִת הַזֶּה אֲשֶׁר בָּנִיתִי",ועוד; וייתכן שכך גם בפסוק (בראשית יב 20): "ואף אמנה אחותי היא..." (פירוט).

ט. אמָנָה = ברית, הסכם שאמור להתקיים לאורך-זמן ( נחמיה י1): "וּבְכָל זֹאת אֲנַחְנוּ כֹּרְתִים אֲמָנָה וְכֹתְבִים, וְעַל הֶחָתוּם שָׂרֵינוּ לְוִיֵּנוּ כֹּהֲנֵינוּ..."

 

המילים הנפוצות ביותר משורש זה הן המילים אמונה   ו נאמן, שלכל אחת מהן יש שלוש תת-משמעויות:

י. קיום חומרי יציב ומתמיד:

יא. התנהגות יציבה ומתמידה, ללא שינוי לרעה; קיום הבטחות והתחייבויות:

יב. אמת - היפך שקר:

 

בפסוקים רבים (בעיקר בספרות הנבואה והחכמה), המושג "אמונה" נרדף לערכים אחרים כמו "צדק", "חסד" ועוד; בכל הפסוקים האלה, המילה "אמונה" מציינת בפרט אמירת אמת וקיום הבטחות (בניגוד ל"צדק" שמציין גמול הוגן לפי המעשים ולא לפי ההבטחות, ובניגוד ל"חסד" שמציין עשיית טוב מעבר להבטחות ומעבר למגיע על-פי המעשים), למשל:


פסוקים נוספים

  • תהלים לא24: "אֶהֱבוּ אֶת ה' כָּל חֲסִידָיו,אֱמוּנִים נֹצֵר ה', וּמְשַׁלֵּם עַל יֶתֶר עֹשֵׂה גַאֲוָה"
  • תהלים לו6: "ה' בְּהַשָּׁמַיִם חַסְדֶּךָ,אֱמוּנָתְךָ עַד שְׁחָקִים"
  • תהלים מ11: "צִדְקָתְךָ לֹא כִסִּיתִי בְּתוֹךְ לִבִּי, אֱמוּנָתְךָ וּתְשׁוּעָתְךָ אָמָרְתִּי; לֹא כִחַדְתִּי חַסְדְּךָ וַאֲמִתְּךָ לְקָהָל רָב"
  • תהלים פח12: "הַיְסֻפַּר בַּקֶּבֶר חַסְדֶּךָ,אֱמוּנָתְךָ בָּאֲבַדּוֹן?"
  • תהלים פט2: "חַסְדֵי ה' עוֹלָם אָשִׁירָה, לְדֹר וָדֹר אוֹדִיעַ אֱמוּנָתְךָ בְּפִי"
  • תהלים פט3: "כִּי אָמַרְתִּי עוֹלָם חֶסֶד יִבָּנֶה, שָׁמַיִם תָּכִן אֱמוּנָתְךָ בָהֶם"
  • תהלים פט25: "וֶאֶמוּנָתִי וְחַסְדִּי עִמּוֹ, וּבִשְׁמִי תָּרוּם קַרְנוֹ"
  • תהלים פט34: "וְחַסְדִּי לֹא אָפִיר מֵעִמּוֹ, וְלֹא אֲשַׁקֵּר בֶּאֱמוּנָתִי"
  • תהלים פט50: "אַיֵּה חֲסָדֶיךָ הָרִאשֹׁנִים ד', נִשְׁבַּעְתָּ לְדָוִד בֶּאֱמוּנָתֶךָ?"
  • תהלים צב3: "לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ,וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילוֹת"
  • תהלים צו13: "לִפְנֵי ה' כִּי בָא כִּי בָא לִשְׁפֹּט הָאָרֶץ, יִשְׁפֹּט תֵּבֵל בְּצֶדֶק וְעַמִּים בֶּאֱמוּנָתוֹ"
  • תהלים צח3: "זָכַר חַסְדּוֹ וֶאֱמוּנָתוֹ לְבֵית יִשְׂרָאֵל, רָאוּ כָל אַפְסֵי אָרֶץ אֵת יְשׁוּעַת אֱלֹהֵינוּ"
  • תהלים ק5: "כִּי טוֹב ה' לְעוֹלָם חַסְדּוֹ, וְעַד דֹּר וָדֹר אֱמוּנָתוֹ"
  • תהלים קיט75: "יָדַעְתִּי ה' כִּי צֶדֶק מִשְׁפָּטֶיךָ,וֶאֱמוּנָה עִנִּיתָנִי"
  • תהלים קיט138: "צִוִּיתָ צֶדֶק עֵדֹתֶיךָ, וֶאֱמוּנָה מְאֹד"
  • תהלים קיא7: "מַעֲשֵׂי יָדָיו אֱמֶת וּמִשְׁפָּט,נֶאֱמָנִים כָּל פִּקּוּדָיו"
  • תהלים קמג1: "מִזְמוֹר לְדָוִד ה' שְׁמַע תְּפִלָּתִי, הַאֲזִינָה אֶל תַּחֲנוּנַי בֶּאֱמֻנָתְךָ, עֲנֵנִי בְּצִדְקָתֶךָ"

 

פסוקים שבהם אפשר לפרש את השורש "אמן" בכמה דרכים:

פסוקים נוספים

  • שמואל א כב14: "וַיַּעַן אֲחִימֶלֶךְ אֶת הַמֶּלֶךְ וַיֹּאמַר 'וּמִי בְכָל עֲבָדֶיךָ כְּדָוִד נֶאֱמָן וַחֲתַן הַמֶּלֶךְ וְסָר אֶל מִשְׁמַעְתֶּךָ וְנִכְבָּד בְּבֵיתֶךָ?!'"
  • מלכים א ח26: "וְעַתָּה, אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, יֵאָמֶן נָא דבריך[דְּבָרְךָ] אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ לְעַבְדְּךָ דָּוִד אָבִי", דברי הימים ב א9, דברי הימים ב ו17
  • מלכים ב יב16: "וְלֹא יְחַשְּׁבוּ אֶת הָאֲנָשִׁים אֲשֶׁר יִתְּנוּ אֶת הַכֶּסֶף עַל יָדָם לָתֵת לְעֹשֵׂי הַמְּלָאכָה, כִּי בֶאֱמֻנָה הֵם עֹשִׂים"
  • ישעיהו א21: "אֵיכָה הָיְתָה לְזוֹנָה קִרְיָה נֶאֱמָנָה, מְלֵאֲתִי מִשְׁפָּט צֶדֶק יָלִין בָּהּ וְעַתָּה מְרַצְּחִים"
  • ישעיהו א26: "וְאָשִׁיבָה שֹׁפְטַיִךְ כְּבָרִאשֹׁנָה וְיֹעֲצַיִךְ כְּבַתְּחִלָּה, אַחֲרֵי כֵן יִקָּרֵא לָךְ עִיר הַצֶּדֶק קִרְיָה נֶאֱמָנָה"
  • ישעיהו כה1: "ידוד אֱלֹהַי אַתָּה אֲרוֹמִמְךָ אוֹדֶה שִׁמְךָ כִּי עָשִׂיתָ פֶּלֶא עֵצוֹת מֵרָחוֹק אֱמוּנָה אֹמֶן"
  • ישעיהו כו2: "פִּתְחוּ שְׁעָרִים וְיָבֹא גוֹי צַדִּיק שֹׁמֵר אֱמֻנִים"
  • ישעיהו מט7: "כֹּה אָמַר ידוד גֹּאֵל יִשְׂרָאֵל קְדוֹשׁוֹ: לִבְזֹה נֶפֶשׁ לִמְתָעֵב גּוֹי לְעֶבֶד מֹשְׁלִים מְלָכִים יִרְאוּ וָקָמוּ שָׂרִים וְיִשְׁתַּחֲוּוּ, לְמַעַן ה' אֲשֶׁר נֶאֱמָן, קְדֹשׁ יִשְׂרָאֵל וַיִּבְחָרֶךָּ"
  • ישעיהו נה3: "הַטּוּ אָזְנְכֶם וּלְכוּ אֵלַי שִׁמְעוּ וּתְחִי נַפְשְׁכֶם; וְאֶכְרְתָה לָכֶם בְּרִית עוֹלָם, חַסְדֵי דָוִד הַנֶּאֱמָנִים"
  • ישעיהו סה16: "אֲשֶׁר הַמִּתְבָּרֵךְ בָּאָרֶץ יִתְבָּרֵךְ בֵּאלֹהֵי אָמֵן וְהַנִּשְׁבָּע בָּאָרֶץ יִשָּׁבַע בֵּאלֹהֵי אָמֵן כִּי נִשְׁכְּחוּ הַצָּרוֹת הָרִאשֹׁנוֹת וְכִי נִסְתְּרוּ מֵעֵינָי"
  • הושע ה9: "אֶפְרַיִם לְשַׁמָּה תִהְיֶה בְּיוֹם תּוֹכֵחָה, בְּשִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל הוֹדַעְתִּי נֶאֱמָנָה"
  • הושע יב1: "סְבָבֻנִי בְכַחַשׁ אֶפְרַיִם, וּבְמִרְמָה בֵּית יִשְׂרָאֵל; וִיהוּדָה עֹד רָד עִם אֵל, וְעִם קְדוֹשִׁים נֶאֱמָן"
  • דברי הימים א יז23-24: "וְעַתָּה ידוד הַדָּבָר אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ עַל עַבְדְּךָ וְעַל בֵּיתוֹ יֵאָמֵן עַד עוֹלָם וַעֲשֵׂה כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ. וְיֵאָמֵן וְיִגְדַּל שִׁמְךָ עַד עוֹלָם לֵאמֹר ידוד צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֱלֹהִים לְיִשְׂרָאֵל וּבֵית דָּוִיד עַבְדְּךָ נָכוֹן לְפָנֶיךָ"
  • דברי הימים ב כ20: "וַיַּשְׁכִּימוּ בַבֹּקֶר וַיֵּצְאוּ לְמִדְבַּר תְּקוֹעַ וּבְצֵאתָם עָמַד יְהוֹשָׁפָט וַיֹּאמֶר שְׁמָעוּנִי יְהוּדָה וְיֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלִַם הַאֲמִינוּ בידוד אֱלֹהֵיכֶם וְתֵאָמֵנוּ, הַאֲמִינוּ בִנְבִיאָיו וְהַצְלִיחוּ"
  • תהלים יט8: "...עֵדוּת ה' נֶאֱמָנָה מַחְכִּימַת פֶּתִי"
  • תהלים עח8: "וְלֹא יִהְיוּ כַּאֲבוֹתָם דּוֹר סוֹרֵר וּמֹרֶה, דּוֹר לֹא הֵכִין לִבּוֹ וְלֹא נֶאֶמְנָה אֶת אֵל רוּחוֹ"
  • תהלים צג5: "עֵדֹתֶיךָ נֶאֶמְנוּ מְאֹד, לְבֵיתְךָ נַאֲוָה קֹדֶשׁ ידוד לְאֹרֶךְ יָמִים"
  • תהלים קא6: "עֵינַי בְּנֶאֶמְנֵי אֶרֶץ לָשֶׁבֶת עִמָּדִי, הֹלֵךְ בְּדֶרֶךְ תָּמִים הוּא יְשָׁרְתֵנִי"
  • איוב יב20: "מֵסִיר שָׂפָה לְנֶאֱמָנִים, וְטַעַם זְקֵנִים יִקָּח"
  • נחמיה יא23: "כִּי מִצְוַת הַמֶּלֶךְ עֲלֵיהֶם וַאֲמָנָה עַל הַמְשֹׁרְרִים דְּבַר יוֹם בְּיוֹמוֹ"
  • נחמיה יג13: "וָאוֹצְרָה עַל אוֹצָרוֹת שֶׁלֶמְיָה הַכֹּהֵן וְצָדוֹק הַסּוֹפֵר וּפְדָיָה מִן הַלְוִיִּם וְעַל יָדָם חָנָן בֶּן זַכּוּר בֶּן מַתַּנְיָה כִּי נֶאֱמָנִים נֶחְשָׁבוּ וַעֲלֵיהֶם לַחֲלֹק לַאֲחֵיהֶם"
  • דברים לב4: "הַצּוּר תָּמִים פָּעֳלוֹ כִּי כָל דְּרָכָיו מִשְׁפָּט, אֵל אֱמוּנָה וְאֵין עָוֶל צַדִּיק וְיָשָׁר הוּא"
  • שמואל ב כ19: "אָנֹכִי שְׁלֻמֵי אֱמוּנֵי יִשְׂרָאֵל, אַתָּה מְבַקֵּשׁ לְהָמִית עִיר וְאֵם בְּיִשְׂרָאֵל לָמָּה תְבַלַּע נַחֲלַת ה'?"
  • מלכים ב כב7: "אַךְ לֹא יֵחָשֵׁב אִתָּם הַכֶּסֶף הַנִּתָּן עַל יָדָם, כִּי בֶאֱמוּנָה הֵם עֹשִׂים"
  • ישעיהו יא5: "וְהָיָה צֶדֶק אֵזוֹר מָתְנָיו, וְהָאֱמוּנָה אֵזוֹר חֲלָצָיו"
  • ישעיהו כה1: "ידוד אֱלֹהַי אַתָּה אֲרוֹמִמְךָ אוֹדֶה שִׁמְךָ כִּי עָשִׂיתָ פֶּלֶא עֵצוֹת מֵרָחוֹק אֱמוּנָה אֹמֶן"
  • ישעיהו לג6: "וְהָיָה אֱמוּנַת עִתֶּיךָ חֹסֶן יְשׁוּעֹת חָכְמַת וָדָעַת יִרְאַת ידוד הִיא אוֹצָרוֹ"
  • ירמיהו ה3: "ה' עֵינֶיךָ הֲלוֹא לֶאֱמוּנָה, הִכִּיתָה אֹתָם וְלֹא חָלוּ כִּלִּיתָם מֵאֲנוּ קַחַת מוּסָר חִזְּקוּ פְנֵיהֶם מִסֶּלַע מֵאֲנוּ לָשׁוּב"
  • ירמיהו ז28: "וְאָמַרְתָּ אֲלֵיהֶם 'זֶה הַגּוֹי אֲשֶׁר לוֹא שָׁמְעוּ בְּקוֹל ידוד אֱלֹהָיו וְלֹא לָקְחוּ מוּסָר, אָבְדָה הָאֱמוּנָה וְנִכְרְתָה מִפִּיהֶם'"
  • הושע ב21-22: "  וארשתיך לי בצדק ובמשפט ובחסד וברחמים. וארשתיך לי באמונה,  וידעת את ה'"
  • חבקוק ב4: "הִנֵּה עֻפְּלָה לֹא יָשְׁרָה נַפְשׁוֹ בּוֹ, וְצַדִּיק בֶּאֱמוּנָתוֹ יִחְיֶה"
  • דברי הימים א ט22: "כֻּלָּם הַבְּרוּרִים לְשֹׁעֲרִים בַּסִּפִּים מָאתַיִם וּשְׁנֵים עָשָׂר הֵמָּה בְחַצְרֵיהֶם הִתְיַחְשָׂם הֵמָּה יִסַּד דָּוִיד וּשְׁמוּאֵל הָרֹאֶה בֶּאֱמוּנָתָם"
  • דברי הימים א ט26: "כִּי בֶאֱמוּנָה הֵמָּה אַרְבַּעַת גִּבֹּרֵי הַשֹּׁעֲרִים הֵם הַלְוִיִּם וְהָיוּ עַל הַלְּשָׁכוֹת וְעַל הָאֹצְרוֹת בֵּית הָאֱלֹהִים"
  • דברי הימים א ט31: "וּמַתִּתְיָה מִן הַלְוִיִּם הוּא הַבְּכוֹר לְשַׁלֻּם הַקָּרְחִי בֶּאֱמוּנָה עַל מַעֲשֵׂה הַחֲבִתִּים"
  • דברי הימים ב יט9: "וַיְצַו עֲלֵיהֶם לֵאמֹר 'כֹּה תַעֲשׂוּן בְּיִרְאַת ה' בֶּאֱמוּנָה וּבְלֵבָב שָׁלֵם'"
  • דברי הימים ב לא12: "וַיָּבִיאוּ אֶת הַתְּרוּמָה וְהַמַּעֲשֵׂר וְהַקֳּדָשִׁים בֶּאֱמוּנָה וַעֲלֵיהֶם נָגִיד כונניהו[כָּנַנְיָהוּ] הַלֵּוִי וְשִׁמְעִי אָחִיהוּ מִשְׁנֶה"
  • דברי הימים ב לא15: "וְעַל יָדוֹ עֵדֶן וּמִנְיָמִן וְיֵשׁוּעַ וּשְׁמַעְיָהוּ אֲמַרְיָהוּ וּשְׁכַנְיָהוּ בְּעָרֵי הַכֹּהֲנִים בֶּאֱמוּנָה לָתֵת לַאֲחֵיהֶם בְּמַחְלְקוֹת כַּגָּדוֹל כַּקָּטָן"
  • דברי הימים ב לא18: "וּלְהִתְיַחֵשׂ בְּכָל טַפָּם נְשֵׁיהֶם וּבְנֵיהֶם וּבְנוֹתֵיהֶם לְכָל קָהָל כִּי בֶאֱמוּנָתָם יִתְקַדְּשׁוּ קֹדֶשׁ"
  • דברי הימים ב לד12: "וְהָאֲנָשִׁים עֹשִׂים בֶּאֱמוּנָה בַּמְּלָאכָה וַעֲלֵיהֶם מֻפְקָדִים יַחַת וְעֹבַדְיָהוּ הַלְוִיִּם מִן בְּנֵי מְרָרִי וּזְכַרְיָה וּמְשֻׁלָּם מִן בְּנֵי הַקְּהָתִים לְנַצֵּחַ וְהַלְוִיִּם כָּל מֵבִין בִּכְלֵי שִׁיר"
  • תהלים לז3: "בְּטַח בה' וַעֲשֵׂה טוֹב, שְׁכָן אֶרֶץ וּרְעֵה אֱמוּנָה"
  • תהלים פט6: "וְיוֹדוּ שָׁמַיִם פִּלְאֲךָ ה', אַף אֱמוּנָתְךָ בִּקְהַל קְדֹשִׁים"
  • תהלים פט9: "ה' אֱלֹהֵי צְבָאוֹת מִי כָמוֹךָ חֲסִין יָהּ, וֶאֱמוּנָתְךָ סְבִיבוֹתֶיךָ"
  • תהלים קיט90: "לְדֹר וָדֹר אֱמוּנָתֶךָ, כּוֹנַנְתָּ אֶרֶץ וַתַּעֲמֹד"
  • איכה ג23: "חֲדָשִׁים לַבְּקָרִים רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ"

ראו גם: דיון במשמעות השורש "אמנ" בפורום "עצור כאן חושבים"

תגובות